Palmisano Lucia, Giuliano Marina, Bucciardini Raffaella, Andreotti Mauro, Fragola Vincenzo, Pirillo Maria F, Weimer Liliana E, Mancini Maria G, Vella Stefano
Department of Therapeutic Research and Medicines Evaluation, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
J Med Microbiol. 2009 Jan;58(Pt 1):121-124. doi: 10.1099/jmm.0.004630-0.
Residual viraemia is detectable in the majority of human immunodeficiency virus (HIV)-infected subjects with plasma HIV-1 RNA <50 copies ml(-1). In the present study, the impact of repeated treatment interruptions on residual HIV-1 viraemia was investigated in 58 subjects enrolled in the ISS-PART, a multicentre, randomized clinical trial comparing 24 months of continuous (arm A) and intermittent (arm B) highly active antiretroviral therapy (HAART). Residual viraemia was measured by a modified Roche Amplicor HIV-1 RNA assay (limit of detection 2.5 copies ml(-1)). At baseline, the median value of residual viraemia was 2.5 copies ml(-1) in both arms; after 24 months, the median value was 2.5 in arm A and 8.3 in arm B. The median change from baseline to month 24 was significantly different between patients under continuous or intermittent HAART: 0 copies ml(-1) (range -125.2 to +82.7) of HIV-1 RNA in arm A versus 2.1 copies ml(-1) (range -80 to +46.8) in arm B (P=0.024). These results suggest that intermittent HAART tends to modify HIV-1 viraemia set point even if a virological response is achieved after HAART reinstitution.
在大多数血浆人类免疫缺陷病毒(HIV)-1 RNA<50拷贝/毫升的HIV感染受试者中可检测到残余病毒血症。在本研究中,对参与ISS-PART的58名受试者进行了重复治疗中断对残余HIV-1病毒血症影响的调查,ISS-PART是一项多中心随机临床试验,比较24个月的持续(A组)和间歇(B组)高效抗逆转录病毒治疗(HAART)。通过改良的罗氏Amplicor HIV-1 RNA检测法(检测下限为2.5拷贝/毫升)测量残余病毒血症。基线时,两组的残余病毒血症中位数均为2.5拷贝/毫升;24个月后,A组中位数为2.5,B组为8.3。持续或间歇HAART治疗的患者从基线到第24个月的中位数变化有显著差异:A组HIV-1 RNA为0拷贝/毫升(范围-125.2至+82.7),B组为2.1拷贝/毫升(范围-80至+46.8)(P=0.024)。这些结果表明,即使在重新开始HAART后实现了病毒学应答,间歇HAART仍倾向于改变HIV-1病毒血症设定点。