Suppr超能文献

2005年国际泌尿病理学会Gleason分级系统在前列腺穿刺活检及前列腺根治性切除标本中的应用价值。

Usefulness of the 2005 International Society of Urologic Pathology Gleason grading system in prostate biopsy and radical prostatectomy specimens.

作者信息

Uemura Hiroji, Hoshino Koji, Sasaki Takeshi, Miyoshi Yasuhide, Ishiguro Hitoshi, Inayama Yoshiaki, Kubota Yoshinobu

机构信息

Department of Urology, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan.

出版信息

BJU Int. 2009 May;103(9):1190-4. doi: 10.1111/j.1464-410X.2008.08197.x. Epub 2008 Dec 8.

Abstract

OBJECTIVE

To determine whether the 2005 International Society of Urologic Pathology (ISUP) Gleason Grading Consensus is clinically more useful than the conventional Gleason score (CGS), we compared the CGS and ISUP GS (IGS) of prostate needle biopsy (NB) and radical prostatectomy (RP) specimens, and evaluated the prognostic value of the ISUP GS.

PATIENTS AND METHODS

Of 250 patients undergoing RP, 103 with clinical stage T1-2 N0M0 were enrolled. Pathological tumour grades of NB and RP specimens were classified according to CGS by experienced pathologists in the central pathology department of our hospital, and retrospectively according to IGS by one uropathologist at the central pathology department of another hospital. All patients had RP with no neoadjuvant or adjuvant therapy. We analysed associations of CGS and IGS with biochemical recurrence-free survival (BRFS) after RP.

RESULTS

The concordance rates between NB and RP specimens by CGS and IGS were 64.1% and 69.9%. Under-grading and over-grading rates by CGS and IGS were 28.2% and 7.8% for NB, and 27.2% and 2.9% for RP, respectively. There was a significant difference in the over-grading rate between CGS and IGS (P = 0.026). When CGS and IGS of NB and RP specimens were compared, the concordance rates were similar, at 67% and 69.9%. The IGS was higher, by 15.6% in NB and by 20.4% in RP specimens, than CGS. Patients were divided into three groups based on IGS of NB specimens (< or =6, 7 and > or =8). These groups differed significantly in BRFS after RP (P = 0.022); CGS showed no such association.

CONCLUSIONS

The IGS of NB specimens were significantly associated with BRFS after RP. The ISUP system is thus clinically useful for determining the most appropriate treatments for patients with early-stage prostate cancer.

摘要

目的

为了确定2005年国际泌尿病理学会(ISUP)Gleason分级共识在临床上是否比传统Gleason评分(CGS)更有用,我们比较了前列腺穿刺活检(NB)和根治性前列腺切除术(RP)标本的CGS和ISUP Gleason评分(IGS),并评估了IGS的预后价值。

患者与方法

在250例行RP的患者中,纳入103例临床分期为T1 - 2 N0M0的患者。我院中心病理科经验丰富的病理学家根据CGS对NB和RP标本的病理肿瘤分级进行分类,另一家医院中心病理科的一名泌尿病理学家则根据IGS进行回顾性分类。所有患者均接受了RP,未进行新辅助或辅助治疗。我们分析了CGS和IGS与RP后生化无复发生存期(BRFS)的相关性。

结果

CGS和IGS对NB和RP标本的一致性率分别为64.1%和69.9%。CGS和IGS对NB的分级过低和过高率分别为28.2%和7.8%,对RP的分级过低和过高率分别为27.2%和2.9%。CGS和IGS在分级过高率方面存在显著差异(P = 0.026)。比较NB和RP标本的CGS和IGS时,一致性率相似,分别为67%和69.9%。IGS高于CGS,在NB标本中高15.6%,在RP标本中高20.4%。根据NB标本的IGS(≤6、7和≥8)将患者分为三组。这些组在RP后的BRFS方面有显著差异(P = 0.022);CGS未显示出这种相关性。

结论

NB标本的IGS与RP后的BRFS显著相关。因此,ISUP系统在临床上有助于为早期前列腺癌患者确定最合适的治疗方案。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验