Scarano A, Iezzi G, Artese L, Cimorelli E, Piattelli A
Dental School, University of Chieti-Pescara, Chieti, Italy.
Minerva Stomatol. 2008 Oct;57(10):529-34.
Peripheral giant cell granuloma (PGCG) is a tumor-like pathologic condition arising on the buccal or lingual attached gingival or alveolar mucosa and the crest of the edentulous alveolar ridge, of uncertain etiology; it is probably a reactive lesion caused by chronic local irritants or trauma rather than a true neoplasm. PGCG is thought to originate from elements of the periodontal ligament or from the periosteum. Clinically, it appears as a sessile or broadly pedunculated, bluish to purple-red, fleshy or firm swelling with a frequently ulcerated surface. The occurrence of such a lesion may be significant for the prognosis of dental implants, and they can lead to integration failure. Treatment of choice is conservative surgical excision with total removal of the base of the lesion and with curettage of the underlying bone. However, some of these lesions recur. Clinically, it may be difficult to distinguidsh PGCG from pyogenic granuloma. Moreover, also peripheral odontogenic tumors have to be considered in the differential diagnosis of PGCG. The clinical appearance of all these lesions are similar and so the definitive diagnosis is only histological and a biopsy with micreoscopical examination is mandatory.
外周巨细胞肉芽肿(PGCG)是一种肿瘤样病理状况,发生于颊侧或舌侧附着龈、牙槽黏膜以及无牙牙槽嵴顶,病因不明;它可能是由慢性局部刺激物或创伤引起的反应性病变,而非真正的肿瘤。PGCG被认为起源于牙周膜或骨膜成分。临床上,它表现为无柄或宽蒂的、蓝紫色至紫红色、肉质或坚实的肿胀,表面常溃疡。这种病变的发生可能对牙种植体的预后有重要影响,并且可能导致种植失败。治疗的首选方法是保守性手术切除,彻底切除病变底部并刮除下方的骨组织。然而,其中一些病变会复发。临床上,可能难以将PGCG与化脓性肉芽肿区分开来。此外,在PGCG的鉴别诊断中还必须考虑外周牙源性肿瘤。所有这些病变的临床表现相似,因此明确诊断仅靠组织学检查,必须进行活检并进行显微镜检查。