Jaillon S, Jeannin P, Hamon Y, Frémaux I, Doni A, Bottazzi B, Blanchard S, Subra J-F, Chevailler A, Mantovani A, Delneste Y
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, U564, Angers, France.
Cell Death Differ. 2009 Mar;16(3):465-74. doi: 10.1038/cdd.2008.173. Epub 2008 Dec 12.
Neutrophils are short-lived innate immune cells that rapidly die by apoptosis. A rapid and efficient clearance of apoptotic cells is crucial to avoid autoimmunity. This process involves cell alterations, endocytic receptors expressed by phagocytic cells and soluble bridging molecules (opsonins) that facilitate internalization of apoptotic cells by phagocytes. Neutrophils constitutively express the prototypic long pentraxin PTX3 that binds to apoptotic cells and modulates their clearance. We thus evaluated whether endogenous PTX3 may interfere with the capture of apoptotic neutrophils. We observed that PTX3 accumulates in blebs at the surface of late apoptotic neutrophils, resulting from its active translocation from granules to the membrane. A neutralizing anti-PTX3 monoclonal Ab (mAb) inhibits the capture of late apoptotic neutrophils by macrophages. This study shows that intracellular PTX3 translocates at the surface of late apoptotic neutrophils and acts as an 'eat-me' molecule for their recognition and capture by macrophages.
中性粒细胞是寿命短暂的固有免疫细胞,会通过凋亡迅速死亡。快速且有效地清除凋亡细胞对于避免自身免疫至关重要。这个过程涉及细胞改变、吞噬细胞表达的内吞受体以及促进吞噬细胞内化凋亡细胞的可溶性桥接分子(调理素)。中性粒细胞组成性表达原型长五聚体PTX3,其可与凋亡细胞结合并调节其清除。因此,我们评估了内源性PTX3是否可能干扰凋亡中性粒细胞的捕获。我们观察到PTX3在晚期凋亡中性粒细胞表面的小泡中积累,这是由于其从颗粒主动转运至细胞膜所致。一种中和性抗PTX3单克隆抗体(mAb)可抑制巨噬细胞对晚期凋亡中性粒细胞的捕获。这项研究表明,细胞内的PTX3转运至晚期凋亡中性粒细胞表面,并作为一种“吃我”分子,用于被巨噬细胞识别和捕获。