Monteiro Andrey José, Canale Leonardo Secchin, Barbosa Rodrigo, Méier Milton
Rev Bras Cir Cardiovasc. 2008 Jul-Sep;23(3):422-4. doi: 10.1590/s0102-76382008000300023.
Cardiac tamponade secondary to the use of central venous catheter is a rare complication; however, it is potentially reversible when it is caught in time. We report two cases of cardiac tamponade that was diagnosed using a transthoracic echocardiography, followed by urgent pericardiocentesis and surgical pericardial drainage as a complication from umbilical venous catheterization. In one case, the tip of the catheter was properly placed, and in the other case, it was not. In both cases, a hyperosmolar solution was being injected. Although it may be an uncommon situation, it should be always considered as a possibility in a newborn who develops cardiogenic shock without an apparent cause.
中心静脉导管使用继发的心包填塞是一种罕见的并发症;然而,如果及时发现,它可能是可逆的。我们报告两例心包填塞病例,通过经胸超声心动图诊断,随后作为脐静脉导管插入术的并发症进行紧急心包穿刺和外科心包引流。一例中导管尖端放置正确,另一例则不正确。两例均在注射高渗溶液。尽管这可能是一种不常见的情况,但对于无明显原因发生心源性休克的新生儿,应始终将其视为一种可能性。