Taura Naota, Yatsuhashi Hiroshi, Nakao Kazuhiko, Ichikawa Tatsuki, Ishibashi Hiromi
Clinical Research Center, National Nagasaki Medical Center, Nagasaki 856-8562, Japan.
Oncol Rep. 2009 Jan;21(1):223-7.
The incidence of hepatocellular carcinoma (HCC) in Japan is still increasing. The aim of the present study was to analyze the epidemiological trend of HCC in the Western area of Japan, Nagasaki. A total of 1,807 patients with HCC diagnosed at our two hospitals between 1981 and 2005 were consecutively recruited for this study. Cohorts of patients with HCC were categorized into five-year intervals. The etiology of HCC was categorized into four groups: HCC-B: HBsAg positive, HCVAb negative, HCC-C: HCVAb positive, HBsAg negative, HCC-BC: both of HBsAg and HCVAb positive and HCC-nonBC: both of HBsAg and HCVAb negative. The number and proportion of HCC-B cases decreased from 1986 to 1990 and thereafter stabilized, whereas those of HCC-C reached the peak from 1995 to 2000 and thereafter decreased. On the other hand, the number and ratio of the HCC-nonBC cases continued to increase in the whole period. The male/female ratio of HCC-C patients decreased from 6.4 in the period 1981-1985 to 1.9 in 2001-2005, indicating clearly the increase of female patients. On the other hand, the male/female ratio of other types of HCC patients did not change during the period. HCC patients rapidly increased from 1981 to 2000 and this increase was originated from that of HCC-C. The increase of the median age and the number of female patients with HCC-C was also demonstrated. The increase in the number and the proportion of the HCC-nonBC patients was also significant.
日本肝细胞癌(HCC)的发病率仍在上升。本研究的目的是分析日本西部地区长崎HCC的流行病学趋势。本研究连续纳入了1981年至2005年间在我们两家医院确诊的1807例HCC患者。HCC患者队列按五年间隔进行分类。HCC的病因分为四组:HCC - B:HBsAg阳性,HCVAb阴性;HCC - C:HCVAb阳性,HBsAg阴性;HCC - BC:HBsAg和HCVAb均阳性;HCC - nonBC:HBsAg和HCVAb均阴性。HCC - B病例的数量和比例在1986年至1990年期间下降,此后趋于稳定,而HCC - C病例的数量和比例在1995年至2000年达到峰值,此后下降。另一方面,HCC - nonBC病例的数量和比例在整个时期持续增加。HCC - C患者的男/女比例从1981 - 1985年期间的6.4降至2001 - 2005年的1.9,清楚地表明女性患者数量增加。另一方面,其他类型HCC患者的男/女比例在此期间没有变化。1981年至2000年HCC患者迅速增加,这种增加源于HCC - C的增加。HCC - C患者的中位年龄和女性患者数量也有所增加。HCC - nonBC患者的数量和比例增加也很显著。