Zhou Lin-Yu, Xiao Jun, Chen Hao, Zhu Yu-Ping, Sun You-Wen, Xuan Qiang
Department of Urology, Anhui Provincial Hospital, Anhui Medical University, Lujiang Road, Hefei 230001, Anhui province, China.
World J Urol. 2009 Jun;27(3):385-7. doi: 10.1007/s00345-008-0359-8. Epub 2008 Dec 10.
We assessed the feasibility of extraperitoneal laparoscopic prostatectomy in pilots in China.
Extraperitoneal laparoscopic retropubic prostatectomy has been performed in 45 patients with prostatic weight more than 60 g between May 2005 and May 2008. The laparoscopic approach was standard in all cases as follows: creation of a preperitoneal workspace, haemostatic control of lateral venous vesicoprostatic pedicles, transversal anterior incision of the prostate capsule, prostatic adenomectomy and retrieval of the specimen.
The average prostate resected weight was 78.2 +/- 16.3 g. Mean operative time was 105.4 +/- 26.5 min. Conversion to open prostatectomy was not required. The transfusion was essential in three cases. During a 6 months follow-up period for 40 cases, the mean score of IPSS decreased from 25.5 +/- 2.4 to 6.2 +/- 2.1, Q(max) increased from 6.1 +/- 2.8 to 18.7 +/- 3.4 ml/s. None of the patients presented with urinary incontinence.
In our experience, laparoscopic extraperitoneal adenomectomy (Millin's procedure) is feasible with minimal invasion and is a simple straightforward technique.
我们评估了在中国飞行员中进行腹膜外腹腔镜前列腺切除术的可行性。
2005年5月至2008年5月期间,对45例前列腺重量超过60g的患者实施了腹膜外腹腔镜耻骨后前列腺切除术。所有病例的腹腔镜手术方法均为标准操作,如下:创建腹膜前工作空间、控制膀胱前列腺侧静脉蒂的止血、前列腺包膜横向前切口、前列腺腺瘤切除术及标本取出。
切除的前列腺平均重量为78.2±16.3g。平均手术时间为105.4±26.5分钟。无需转为开放性前列腺切除术。3例患者需要输血。在对40例患者进行的6个月随访期内,国际前列腺症状评分(IPSS)的平均得分从25.5±2.4降至6.2±2.1,最大尿流率(Qmax)从6.1±2.8增加至18.7±3.4ml/s。所有患者均未出现尿失禁。
根据我们的经验,腹腔镜腹膜外腺瘤切除术(米林手术)具有微创性且可行,是一种简单直接的技术。