Takeuchi Mio, Kawahata Hodaka, Gupta Lallan P, Itouga Misao, Sakakibara Hitoshi, Ohta Hidekazu, Komai Takeshi, Ono Yoshiro
Institute for Geo-Resources and Environment, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, Tsukuba, Ibaraki, Japan.
J Hazard Mater. 2009 Jun 15;165(1-3):967-73. doi: 10.1016/j.jhazmat.2008.10.089. Epub 2008 Oct 31.
The effects of waste ash leachates on soil microorganism were evaluated along with a chemical characterization of ash leachates. Thirty fly ash samples and cyclone ash samples obtained from the incineration of municipal solid waste, plastic waste, and construction waste were used. Twenty-one and 22 samples inhibited N transformation activity of soil microorganism and growth of Bacillus subtilis, respectively. On the other hand, 11 and 18 samples stimulated bacterial activity and growth, respectively, at low concentrations. Generally, cyclone ash contained a smaller amount of toxic metals than fly ash. Our results suggest that cyclone ash can be further studied for reuse, perhaps as a soil amendment. Pb was found to be highly accumulated in B. subtilis cells, and should be carefully monitored when waste ash is reused in the environment.
对废灰渗滤液对土壤微生物的影响进行了评估,并对灰渗滤液进行了化学表征。使用了从城市固体废物、塑料废物和建筑废物焚烧中获得的30个飞灰样品和旋风灰样品。分别有21个和22个样品抑制了土壤微生物的氮转化活性和枯草芽孢杆菌的生长。另一方面,11个和18个样品在低浓度下分别刺激了细菌活性和生长。一般来说,旋风灰中的有毒金属含量比飞灰少。我们的结果表明,旋风灰可进一步研究其再利用,或许可作为土壤改良剂。发现铅在枯草芽孢杆菌细胞中高度积累,当废灰在环境中再利用时应仔细监测。