Jones Hazel C, Klinge Petra M
Gagle Brook House, Chesterton, Bicester, Oxon, OX26 1UF, UK.
Cerebrospinal Fluid Res. 2008 Dec 16;5:19. doi: 10.1186/1743-8454-5-19.
Hydrocephalus 2008 was held 17-20 September in Hannover, Germany, at the invitation of Petra M Klinge (President), co-hosted by Joachim K. Krauss (Vice President), and Madjid Samii (Honorary President). This meeting was a successor to Hydrocephalus 2006 held in Göteborg, Sweden, organised by Past-President, Carsten Wikkelso. The conference began with a general introductory session of six talks including three invited lectures, followed by eighteen parallel sessions. Subjects covered were hydrocephalus signs, symptoms and diagnosis, especially in normal pressure hydrocephalus; cerebrospinal fluid (CSF) physics and dynamics; CSF function and modelling of function; dementia and quality of life, economy, health care and rehabilitation; neuropsychology, cognition and outcome assessment; neuroimaging, functional imaging and non-invasive diagnostics; paediatric and adolescent hydrocephalus; intelligent shunt and valve design (e.g. telemetry, adjustable and antimicrobial shunts); endoscopic third ventriculostomy; technical advances and image-guided surgical approaches in the treatment of hydrocephalus; brain metabolism, biomarkers and biophysics; co-morbidity, classification and aetiology; epidemiology, registries and clinical trials; experimental hydrocephalus; and pharmaceutical modulation of central nervous system function (CNS drug delivery). Each session began with introductory talks from the invited chairpersons followed by six to eight submitted oral presentations. Overall, 136 oral presentations and 18 posters were presented, the abstracts of which were published elsewhere 1. We present here an account of the introductory session, the invited chairperson's talks and the concluding remarks by Anthony Marmarou.
2008年脑积水大会于9月17日至20日在德国汉诺威举行,此次会议由佩特拉·M·克林格(主席)邀请召开,由约阿希姆·K·克劳斯(副主席)和马吉德·萨米(名誉主席)共同主办。本次会议是由前任主席卡斯滕·维克塞尔索在瑞典哥德堡组织召开的2006年脑积水大会的延续。会议伊始是一场包含六场演讲的总体介绍会,其中包括三场特邀讲座,随后是十八场平行会议。涵盖的主题有脑积水的体征、症状及诊断,尤其是正常压力脑积水方面;脑脊液(CSF)的物理性质及动力学;脑脊液功能及功能建模;痴呆与生活质量、经济、医疗保健及康复;神经心理学、认知及结果评估;神经影像学、功能成像及非侵入性诊断;小儿及青少年脑积水;智能分流器及瓣膜设计(如遥测、可调节及抗菌分流器);内镜下第三脑室造瘘术;脑积水治疗中的技术进展及影像引导手术方法;脑代谢、生物标志物及生物物理学;合并症、分类及病因学;流行病学、登记处及临床试验;实验性脑积水;以及中枢神经系统功能的药物调节(中枢神经系统药物递送)。每场会议均由特邀主席进行开场演讲,随后是六至八篇提交的口头报告。总体而言,共进行了136场口头报告和18场海报展示,其摘要已在其他地方发表 1。我们在此介绍介绍会、特邀主席的演讲以及安东尼·马尔马罗的总结发言。