Tobler Michael, Sandell Maria I
Department of Animal Ecology, Lund University, Ecology Building, SE-223 62 Lund, Sweden.
J Exp Biol. 2009 Jan;212(Pt 1):89-94. doi: 10.1242/jeb.020826.
Trans-generational transfer of non-genetic, maternal resources such as hormones can have a substantial influence on offspring phenotype in many vertebrate species. In birds, maternal androgens enhance both growth and competitive behaviour, but also suppress the immune system. It has been hypothesised that high levels of egg androgens could also influence the prooxidant-antioxidant balance through their positive effect on growth and metabolism. We tested this hypothesis in the zebra finch (Taeniopygia guttata). Eggs were injected with testosterone dissolved in sesame oil or sesame oil only (control). We subsequently assessed the effect of the egg hormone manipulation on nestling growth and nestling plasma total antioxidant capacity (TAC). Growth rates of zebra finch nestlings were not significantly affected by egg hormone treatment. However, male offspring hatched from eggs with experimentally elevated testosterone had reduced plasma TAC at 10 days of age compared with male offspring hatching from control eggs. At the age of 34 days, males had similar plasma TAC irrespective of egg treatment. No effects of egg testosterone manipulation on nestling plasma TAC were found in females. Our results demonstrate that embryonic exposure to elevated levels of testosterone modulates chick antioxidant status, but this seems to be independent of chick growth. Sex-specific effects of prenatal testosterone on plasma TAC of zebra finch nestlings may have important consequences for sex allocation.
非遗传的母体资源(如激素)的代际传递会对许多脊椎动物物种的后代表型产生重大影响。在鸟类中,母体雄激素既能促进生长和竞争行为,也会抑制免疫系统。据推测,高水平的卵雄激素还可能通过对生长和代谢的积极作用来影响抗氧化剂 - 促氧化剂平衡。我们在斑胸草雀(Taeniopygia guttata)中验证了这一假设。给鸟卵注射溶解在芝麻油中的睾酮或仅注射芝麻油(对照)。随后,我们评估了卵激素处理对雏鸟生长和雏鸟血浆总抗氧化能力(TAC)的影响。卵激素处理对斑胸草雀雏鸟的生长速率没有显著影响。然而,与从对照卵孵化出的雄性后代相比,从睾酮实验性升高的卵孵化出的雄性后代在10日龄时血浆TAC降低。在34日龄时,无论卵处理如何,雄性的血浆TAC相似。在雌性中未发现卵睾酮处理对雏鸟血浆TAC有影响。我们的结果表明,胚胎期暴露于升高水平的睾酮会调节雏鸡的抗氧化状态,但这似乎与雏鸡生长无关。产前睾酮对斑胸草雀雏鸟血浆TAC的性别特异性影响可能对性别分配具有重要意义。