Hepatobiliary & Pancreatic Surgery Service, Department of Surgery, Digestive Disease Centre, Tan Tock Seng Hospital, Singapore.
HPB (Oxford). 2008;10(6):464-71. doi: 10.1080/13651820802247094.
Pancreaticoduodenectomy (PD), once carried high morbidity and mortality, is now a routine operation performed for lesions arising from the pancreatico-duodenal complex. This study reviews the outcome of 101 pancreaticoduodenectomies performed after formalization of HepatoPancreatoBiliary (HPB) unit in the Department of Surgery. A prospective database comprising of patients who underwent PD was set up in 1999. Retrospective data for patients operated between 1996 and 1999 was included. One hundred and one cases accrued over 10 years from 1996 to 2006 were analysed using SPSS (Version 12.0). The mean age of our cohort of patients was 61+/-12 years with male to female ratio of 2:1. The commonest clinical presentations were obstructive jaundice (64%) and abdominal pain (47%). Majority had malignant lesions (86%) with invasive adenocarcinoma of the head of pancreas being the predominant histopathology (41%). Median operative time was 315 (180-945) minutes. Two-third of our patients had pancreaticojejunostomy (PJ) while the rest had pancreaticogastrostomy (PG). There were five patients with pancreatico-enteric anastomotic leak (5%), three of whom (3%) were from PJ anastomosis. Overall, in-hospital and 30-day mortality were both 3%. The median post-operative length of stay (LOS) was 15 days. Using logistic regressions, the post-operative morbidity predicts LOS following operation (p<0.005). The strategy in improving the morbidity and mortality rates of pancreaticoduodenectomies lies in the subspecialization of surgical services with regionalization of such complex surgeries to high volume centers. The key success lies in the dedication of staffs who continues to refine the clinical care pathway and standardize management protocol.
胰十二指肠切除术(PD)曾经具有较高的发病率和死亡率,但现在已成为治疗胰十二指肠复合体病变的常规手术。本研究回顾了外科部门正式成立肝胆胰(HPB)单位后进行的 101 例胰十二指肠切除术的结果。1999 年建立了包含接受 PD 患者的前瞻性数据库。回顾性分析了 1996 年至 1999 年期间手术的患者数据。使用 SPSS(版本 12.0)分析了 1996 年至 2006 年 10 年间积累的 101 例病例。我们的患者队列平均年龄为 61+/-12 岁,男女比例为 2:1。最常见的临床表现为阻塞性黄疸(64%)和腹痛(47%)。大多数患者患有恶性肿瘤(86%),头状胰腺浸润性腺癌是主要的组织病理学(41%)。中位手术时间为 315(180-945)分钟。我们的患者中有三分之二进行了胰肠吻合术(PJ),其余则进行了胰胃吻合术(PG)。有 5 例患者发生胰肠吻合口漏(5%),其中 3 例(3%)来自 PJ 吻合口。总的来说,院内和 30 天死亡率均为 3%。术后中位住院时间(LOS)为 15 天。使用逻辑回归,术后发病率预测术后 LOS(p<0.005)。提高胰十二指肠切除术发病率和死亡率的策略在于手术服务的专业化,以及将此类复杂手术分区到高容量中心。成功的关键在于工作人员的敬业精神,他们不断完善临床护理路径并标准化管理方案。