Fang Sheng, Zeng Fanqing, Guo Qing
Department of Dermatology, The Second Hospital affiliated to Zhongshan University, Guangzhou, China.
Acta Biochim Biophys Sin (Shanghai). 2008 Dec;40(12):989-95. doi: 10.1111/j.1745-7270.2008.00484.x.
To get a better understanding of the abnormal differentiation or maturation of keratinocytes, we studied the expression and distribution of cytokeratin and involucrin in lesions from systemic lupus erythematosus patients. Two groups of 10 specimens each from systemic lupus erythematosus and normal controls were analyzed by two-dimensional gel electrophoresis, mass spectrometric protein identification, Western blotting and immunohistochemistry. Our results showed that keratin 1 (K1)/K10 together with the new synthesis of K6/K16 were down-regulated and that K5/K14, K2e and involucrin were up-regulated. We found that involucrin was strongly stained in lower epidermal cell layers while K1/10 was weakly stained, particularly when compared with staining in normal epidermis. Additionally, we found that the expression of involucrin was increased. These results imply an aberrant early and terminal differentiation stage in the epidermis of systemic lupus erythematosus, which may be associated with inflammatory cytokines released during the wound healing response of lesion.
为了更好地理解角质形成细胞的异常分化或成熟,我们研究了系统性红斑狼疮患者皮损中细胞角蛋白和内披蛋白的表达及分布。通过二维凝胶电泳、质谱蛋白质鉴定、蛋白质免疫印迹法和免疫组织化学法,对来自系统性红斑狼疮患者和正常对照的两组各10个标本进行了分析。我们的结果显示,角蛋白1(K1)/K10以及新合成的K6/K16下调,而K5/K14、K2e和内披蛋白上调。我们发现,内披蛋白在表皮下层细胞中染色强烈,而K1/10染色较弱,尤其是与正常表皮染色相比时。此外,我们发现内披蛋白的表达增加。这些结果表明系统性红斑狼疮患者表皮存在异常的早期和终末分化阶段,这可能与皮损伤口愈合反应过程中释放的炎性细胞因子有关。