Janeway David
Department of Psychiatry, New York Medical College, Valhalla, NY, USA.
Cardiol Rev. 2009 Jan-Feb;17(1):36-43. doi: 10.1097/CRD.0b013e3181867fe3.
Coronary heart disease (CHD) is the leading cause of death and disability in the United States and in highly industrialized countries. Many modifiable psychosocial risk factors have been identified and can affect the course of cardiac illness. These include the negative emotional states of depression, anxiety, stress, anger/hostility, and social isolation. Anxiety has been found to increase the risk of developing CHD in healthy subjects and can lead to worsening of existing CHD. There is much overlap and confusion throughout the research literature between what authors define as anxiety, stress, Type A behavioral pattern, and anger/hostility.There is a need for better screening within the practice of cardiology for these psychosocial risk factors to ensure better integration of mental health services. Established screening tools such as the Beck Anxiety Inventory, Patient Health Questionnaire-9, Zung Self-Rating Anxiety Scale, and the Hamilton Anxiety Scale are described and compared with the newer Screening Tool for Psychologic Distress as part of the initial work-up of every cardiac patient. Recommendations are made using the author's Anxiety Treatment Algorithm regarding when to refer to a mental health professional along with how to reduce stigma and provide more integrated care. The diagnosis and treatment of anxiety disorders is reviewed, with attention to selective serotonin reuptake inhibitors, benzodiazepines, cognitive-behavioral therapy, stress reduction, and behavioral medicine group programs. These group programs are recommended because they help to overcome social isolation and counsel patients on how to adapt to a healthy lifestyle. Better clinical outcome research is needed that specifically addresses the question of whether the treatment of anxiety and anxiety disorders can affect the course of cardiac illness.
冠心病(CHD)是美国及高度工业化国家死亡和残疾的主要原因。人们已经确定了许多可改变的心理社会风险因素,这些因素会影响心脏病的病程。这些因素包括抑郁、焦虑、压力、愤怒/敌意等负面情绪状态以及社会孤立。研究发现,焦虑会增加健康人群患冠心病的风险,并可能导致现有冠心病病情恶化。在整个研究文献中,作者对焦虑、压力、A型行为模式和愤怒/敌意的定义存在很多重叠和混淆之处。在心脏病学实践中,需要对这些心理社会风险因素进行更好的筛查,以确保更好地整合心理健康服务。文中介绍了如贝克焦虑量表、患者健康问卷-9、zung自评焦虑量表和汉密尔顿焦虑量表等已有的筛查工具,并将其与更新的心理困扰筛查工具进行比较,作为每位心脏病患者初步检查工作的一部分。利用作者的焦虑治疗算法,就何时转介至心理健康专业人员以及如何减少污名化和提供更综合的护理提出了建议。文中回顾了焦虑症的诊断和治疗,重点关注选择性5-羟色胺再摄取抑制剂、苯二氮䓬类药物、认知行为疗法、减压和行为医学团体项目。推荐这些团体项目是因为它们有助于克服社会孤立,并就如何适应健康生活方式为患者提供咨询。需要开展更好的临床结果研究,专门解决焦虑和焦虑症的治疗是否会影响心脏病病程这一问题。