Handa Rajash K, McAteer James A, Evan Andrew P, Connors Bret A, Pishchalnikov Yuri A, Gao Sujuan
Department of Anatomy and Cell Biology,Indiana University School of Medicine, Indianapolis, Indiana, USA.
J Urol. 2009 Feb;181(2):884-9. doi: 10.1016/j.juro.2008.10.065. Epub 2008 Dec 17.
Lithotriptors with 2 treatment heads deliver shock waves along separate paths. Firing 1 head and then the other in alternating mode has been suggested as a strategy to treat stones twice as rapidly as with conventional shock wave lithotripsy. Because the shock wave rate is known to have a role in shock wave lithotripsy induced injury, and given that treatment using 2 separate shock wave sources exposes more renal tissue to shock wave energy than treatment with a conventional lithotriptor, we assessed renal trauma in pigs following treatment at rapid rate (240 shock waves per minute and 120 shock waves per minute per head) using a Duet lithotriptor (Direx Medical Systems, Petach Tikva, Israel) fired in alternating mode.
Eight adult female pigs (Hardin Farms, Danville, Indiana) each were treated with sham shock wave lithotripsy or 2,400 shock waves delivered in alternating mode (1,200 shock waves per head, 120 shock waves per minute per head and 240 shock waves per minute overall at a power level of 10) to the lower renal pole. Renal functional parameters, including glomerular filtration rate and effective renal plasma flow, were determined before and 1 hour after shock wave lithotripsy. The kidneys were perfusion fixed in situ and the hemorrhagic lesion was quantified as a percent of functional renal volume.
Shock wave treatment resulted in no significant change in renal function and the response was similar to the functional response seen in sham shock wave treated animals. In 6 pigs treated with alternating mode the renal lesion was small at a mean +/- SEM of 0.22% +/- 0.09% of functional renal volume.
Kidney tissue and function were minimally affected by a clinical dose of shock waves delivered in alternating mode (120 shock waves per minute per head and 240 shock waves per minute overall) with a Duet lithotriptor. These observations decrease concern that dual head lithotripsy at a rapid rate is inherently dangerous.
具有两个治疗头的碎石机沿不同路径发射冲击波。有人提出以交替模式先发射一个治疗头然后再发射另一个治疗头,作为一种比传统冲击波碎石术快两倍治疗结石的策略。由于已知冲击波频率在冲击波碎石术所致损伤中起作用,且鉴于使用两个独立冲击波源进行治疗比使用传统碎石机使更多肾组织暴露于冲击波能量下,我们使用以交替模式发射的Duet碎石机(以色列佩塔提克瓦Direx医疗系统公司),以快速频率(每分钟240次冲击波,每个治疗头每分钟120次冲击波)对猪进行治疗后评估肾损伤情况。
8只成年雌性猪(印第安纳州丹维尔哈丁农场),每只均接受假冲击波碎石术,或以交替模式(每个治疗头1200次冲击波,每个治疗头每分钟120次冲击波,总体每分钟240次冲击波,功率水平为10)向下肾极发射2400次冲击波。在冲击波碎石术前及术后1小时测定肾功能参数,包括肾小球滤过率和有效肾血浆流量。将肾脏原位灌注固定,将出血性病变量化为功能性肾体积的百分比。
冲击波治疗后肾功能无显著变化,其反应与假冲击波治疗动物所见的功能反应相似。在6只接受交替模式治疗的猪中,肾损伤较小,平均占功能性肾体积的0.22%±0.09%(均值±标准误)。
使用Duet碎石机以交替模式(每个治疗头每分钟120次冲击波,总体每分钟240次冲击波)发射临床剂量的冲击波对肾组织和功能影响极小。这些观察结果减轻了对快速进行双头碎石术存在固有危险的担忧。