Goodman Stephanie R, Smiley Richard M, Negron Maria A, Freedman Paula A, Landau Ruth
Department of Anesthesiology, Columbia University Medical Center, New York City, New York 10032, USA.
Anesth Analg. 2009 Jan;108(1):246-51. doi: 10.1213/ane.0b013e31818f896f.
There is controversy regarding the benefits and risks of combined spinal-epidural compared with epidural analgesia (CSE, EPID) for labor analgesia. We hypothesized that CSE would result in fewer patient requests for top-up doses compared to EPID.
One-hundred ASA physical status I or II parous women at term in early labor (<5 cm cervical dilation) requesting analgesia were randomized in double-blind fashion to the EPID group (epidural bupivacaine 2.5 mg/mL, 3 mL, followed by bupivacaine 1.25 mg/mL, 10 mL with fentanyl 50 microg) or the CSE group (intrathecal bupivacaine 2.5 mg with fentanyl 25 microg). Both groups received identical infusions of bupivacaine 0.625 mg/mL with fentanyl 2 microg/mL at 12 mL/h. The primary outcome variable was the number of top-up doses requested to treat breakthrough pain.
There was no significant difference between the two groups in the percentage of patients requesting top-up doses (44% CSE vs 51% EPID; 95% confidence interval of the difference -28% to +14%) nor in the need for multiple top-up doses (14% CSE vs 15% EPID). Visual analog scale scores were lower in the CSE group compared to the EPID group at 10 min after initiation of analgesia [median 0 cm (0, 0) vs 4 cm (1, 6) respectively, P < 0.001] and at 30 min [0 cm (0, 0) vs 0 cm (0, 1), respectively, P = 0.03].
We did not find a difference in the need for top-up doses in parous patients; however, CSE provided better analgesia in the first 30 min compared to EPID.
对于分娩镇痛而言,腰麻 - 硬膜外联合麻醉与硬膜外镇痛(腰麻 - 硬膜外联合麻醉、硬膜外镇痛)的利弊存在争议。我们假设与硬膜外镇痛相比,腰麻 - 硬膜外联合麻醉会使患者追加剂量的需求更少。
100例足月、处于产程早期(宫颈扩张<5cm)、要求镇痛的ASA身体状况I或II级经产妇,以双盲方式随机分为硬膜外镇痛组(硬膜外注射2.5mg/mL布比卡因3mL,随后注射1.25mg/mL布比卡因10mL加50μg芬太尼)或腰麻 - 硬膜外联合麻醉组(鞘内注射2.5mg布比卡因加25μg芬太尼)。两组均以12mL/h的速度输注相同的含0.625mg/mL布比卡因和2μg/mL芬太尼的溶液。主要观察变量是为治疗突破性疼痛而要求的追加剂量次数。
两组患者要求追加剂量的百分比(腰麻 - 硬膜外联合麻醉组为44%,硬膜外镇痛组为51%;差异的95%置信区间为 - 28%至 + 14%)以及多次追加剂量的需求(腰麻 - 硬膜外联合麻醉组为14%,硬膜外镇痛组为15%)均无显著差异。镇痛开始后10分钟时,腰麻 - 硬膜外联合麻醉组的视觉模拟量表评分低于硬膜外镇痛组[中位数分别为0cm(0,0)和4cm(1,6),P<0.001],30分钟时也是如此[分别为0cm(0,0)和0cm(0,1),P = 0.03]。
我们发现经产妇对追加剂量的需求没有差异;然而,与硬膜外镇痛相比,腰麻 - 硬膜外联合麻醉在最初30分钟内提供了更好的镇痛效果。