Cho Jae-Ik, Kim Dae-Hyun
Department of Neurosurgery, Daegu Catholic University, School of Medicine, Daegu, Korea.
J Korean Neurosurg Soc. 2008 Sep;44(3):124-30. doi: 10.3340/jkns.2008.44.3.124. Epub 2008 Sep 30.
Our purpose of this study is to compare insertion angles and screw lengths from Roy-Camille, Magerl, and our designed method for cervical lateral mass screw fixation in the Korean population by quantitative measurement of reformatted two dimensional (2D) computed tomography (CT) images.
We selected thirty Korean patients who were evaluated with thin section CT scans and reconstruction program to obtain reformatted 2D-CT images of the transversal plane passing the cranio-caudal angle using three different techniques. We measured the minimum angle to avoid vertebral artery (VA) injury, the ideal angle and depth for bicortical screwing of cervical lateral mass. Morphometric measurements of the lateral masses from C3-C7 were also taken.
In all three techniques, the mean safety angles from the VA were less than 8 degrees and the necessary depth of the screw was about 14 mm for safety to the VA and for the bicortical purchase. In our designed technique, the mean beta angles of each level from C3 to C7 were 29.0, 29.8, 29.5, 26.3, and 23.9 degrees, respectively.
Results of this study and data from the literature indicate that differences may exist between the Korean and Western people in the length and angle for ideal lateral mass screw fixation. In addition, our technique needs further cadaveric and clinical study for safety and efficacy for being performed as alternative method for cervical lateral mass fixation.
本研究旨在通过对重新格式化的二维(2D)计算机断层扫描(CT)图像进行定量测量,比较Roy-Camille法、Magerl法以及我们设计的方法在韩国人群颈椎侧块螺钉固定中的进针角度和螺钉长度。
我们选取了30例韩国患者,对其进行薄层CT扫描和重建程序,以使用三种不同技术获得通过颅尾角的横断面的重新格式化2D-CT图像。我们测量了避免椎动脉(VA)损伤的最小角度、颈椎侧块双皮质螺钉固定的理想角度和深度。还对C3-C7侧块进行了形态测量。
在所有三种技术中,与椎动脉的平均安全角度均小于8度,为确保椎动脉安全和实现双皮质固定,螺钉的必要深度约为14毫米。在我们设计的技术中,C3至C7各节段的平均β角分别为29.0度、29.8度、29.5度、26.3度和23.9度。
本研究结果及文献数据表明,韩国人和西方人在理想的侧块螺钉固定长度和角度方面可能存在差异。此外,我们的技术作为颈椎侧块固定的替代方法,其安全性和有效性还需要进一步的尸体研究和临床研究。