Yang Ziyin, Sakai Miwa, Sayama Hironori, Shimeno Taku, Yamaguchi Koji, Watanabe Naoharu
Graduate School of Science and Technology, Shizuoka University, 836 Ohya, Suruga-ku, Shizuoka 422-8529, Japan.
J Plant Physiol. 2009 May 15;166(8):887-91. doi: 10.1016/j.jplph.2008.11.001. Epub 2008 Dec 20.
The isolated protoplasts of rose flowers were used to investigate the metabolic pathway in rose flower leading from shikimic acid or L-phenylalanine (L-Phe) to 2-phenylethanol (2PE), a dominant volatile compound in hybrid roses such as Rosa damascena Mill., R. 'Hoh-Jun', and R. 'Yves Piaget'. Deuterium-labeled L-Phe ([2H8]L-Phe) was supplied to the protoplasts isolated from R. 'Yves Piaget' petals. The volatile end products ([2Hn]-2PE, n=6-8) and their related intermediates ([2Hn]phenylacetaldehyde, n=6-8) were detected in the protoplasts by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). In addition, we chemically synthesized [2,3,4,5,6-13C5]shikimic acid, a new stable isotopomer, to investigate the formation of 2PE from shikimic acid by GC-MS and nuclear magnetic resonance. We proposed the hypothetical biochemical pathway of 2PE from shikimic acid via chorismic acid, L-Phe, and phenylacetaldehyde. This protoplast system facilitates findings of metabolic intermediates and simplifies the complex branching biosynthetic pathways of floral scents to distinct individual events.
玫瑰花朵分离出的原生质体被用于研究玫瑰花朵中从莽草酸或L-苯丙氨酸(L-Phe)到2-苯乙醇(2PE)的代谢途径,2-苯乙醇是大马士革玫瑰(Rosa damascena Mill.)、‘荷君’玫瑰(R. 'Hoh-Jun')和‘伊夫·皮亚杰’玫瑰(R. 'Yves Piaget')等杂交玫瑰中一种主要的挥发性化合物。将氘标记的L-苯丙氨酸([2H8]L-Phe)提供给从‘伊夫·皮亚杰’花瓣分离出的原生质体。通过气相色谱-质谱联用仪(GC-MS)在原生质体中检测到挥发性终产物([2Hn]-2PE,n = 6 - 8)及其相关中间体([2Hn]苯乙醛,n = 6 - 8)。此外,我们化学合成了一种新的稳定同位素异构体[2,3,4,5,6-13C5]莽草酸,以通过GC-MS和核磁共振研究从莽草酸形成2PE的过程。我们提出了从莽草酸经分支酸、L-苯丙氨酸和苯乙醛生成2PE的假设生化途径。这个原生质体系统有助于发现代谢中间体,并将花香复杂的分支生物合成途径简化为不同的单个事件。