Torrey S, Devillers N, Lessard M, Farmer C, Widowski T
Agriculture and Agri-Food Canada, Dairy and Swine Research and Development Centre, Sherbrooke, Québec, J1M 1Z3, Canada.
J Anim Sci. 2009 May;87(5):1778-86. doi: 10.2527/jas.2008-1354. Epub 2008 Dec 19.
Neonatal piglets are often subject to potentially painful processing procedures such as tail docking and ear notching during the first few days after birth. However, these procedures may influence the development of suckling behavior and passive transfer of immunoglobulins, especially if done within the first day postpartum. The objective of this experiment was to compare the effects of processing piglets during the first 24 h versus at 3 d of age on suckling and pain-related behavior, the passive transfer of immunoglobulins, and growth. Six piglets per litter from 20 litters (n = 120 piglets) were used in a 3 x 2 complete block design. Piglets were weighed at birth and assigned to 1 of 3 treatments (balanced by birth weight): control (unmanipulated), sham processed (manually manipulated), and processed (tail docked and ear notched) at 1 of 2 ages (1 or 3 d of age). Vocalizations were recorded during the procedures, and piglets were observed after the procedures for pain-related behavior. Suckling behavior was observed for 6 h on each of d 1 to 4. Colostrum samples were collected after the birth of all piglets (before first suck), and blood samples were collected on d 5 to examine concentrations of immunoglobulins (IgA and IgG) and IGF-I. Body weights were measured at birth and on d 5 and 14. During the procedures, processed piglets, regardless of age, vocalized at a greater frequency (P < 0.001) and produced more high frequency calls (P = 0.016) than sham-processed piglets. All piglets on d 1 produced more high frequency calls than all piglets on d 3 (P = 0.047). Immediately after the procedures, sham-processed and processed piglets spent less time lying and more time standing than control piglets (P < 0.001), whereas processed piglets jammed their tail between their legs more than sham-processed or control piglets (P < 0.001). Lying, standing and tail posture were not influenced by age, nor were there age by treatment interactions. Piglets on d 1 trembled more than piglets on d 3 (P < 0.001), and this tended to be exacerbated by processing (P = 0.076). There was no effect of treatment or age of treatment on suckling behavior. Processed piglets had decreased IgG serum concentrations compared with sham-processed and control piglets (P = 0.029), although there was no interaction between treatment and age of treatment (P = 0.67). Whereas tail docking and ear notching do appear to result in short-term pain and modulated immune status, processing on d 1 appears neither better nor worse than processing on d 3.
新生仔猪在出生后的头几天常常要接受诸如断尾和剪耳等可能带来疼痛的操作程序。然而,这些操作可能会影响吮乳行为的发育以及免疫球蛋白的被动转移,尤其是在产后第一天内进行这些操作时。本实验的目的是比较在出生后24小时内与3日龄时对仔猪进行处理对其吮乳和疼痛相关行为、免疫球蛋白的被动转移以及生长的影响。采用3×2完全随机区组设计,从20窝仔猪中每窝选取6头仔猪(n = 120头仔猪)。仔猪出生时称重,并分配到3种处理中的1种(按出生体重均衡分组):对照组(未处理)、假处理组(手动操作)和处理组(断尾和剪耳),处理时间为2个年龄阶段中的1个(1日龄或3日龄)。在操作过程中记录仔猪的叫声,并在操作后观察仔猪的疼痛相关行为。在第1至4天的每一天观察仔猪6小时的吮乳行为。在所有仔猪出生后(第一次吮乳前)采集初乳样本,并在第5天采集血样以检测免疫球蛋白(IgA和IgG)和IGF-I的浓度。在出生时、第5天和第14天测量仔猪体重。在操作过程中,无论年龄大小,处理组仔猪比假处理组仔猪叫的频率更高(P < 0.001),发出的高频叫声更多(P = 0.016)。所有1日龄的仔猪比所有3日龄的仔猪发出的高频叫声更多(P = 0.047)。操作结束后,假处理组和处理组仔猪躺卧的时间比对照组仔猪少,站立的时间比对照组仔猪多(P < 0.001),而处理组仔猪将尾巴夹在两腿之间的次数比假处理组或对照组仔猪更多(P < 0.001)。躺卧、站立和尾巴姿势不受年龄影响,处理与年龄之间也没有交互作用。1日龄的仔猪比3日龄的仔猪颤抖得更厉害(P < 0.001),并且这种情况在处理后往往会加剧(P = 0.076)。处理或处理年龄对吮乳行为没有影响。与假处理组和对照组仔猪相比,处理组仔猪血清IgG浓度降低(P = 0.029),尽管处理与处理年龄之间没有交互作用(P = 0.67)。虽然断尾和剪耳似乎确实会导致短期疼痛并调节免疫状态,但在1日龄时进行处理并不比在3日龄时进行处理更好或更差。