Crawford David L, McVay Wendy B
Peoria Surgical Group Ltd, Peoria, IL, USA.
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2008 Dec;18(6):619-21. doi: 10.1097/SLE.0b013e3181889d53.
This is a case of impalement injury with delayed presentation. A 60-year-old man experienced a traumatic injury after a fall on top of a broken picture frame, which caused a small laceration to his left upper abdominal wall. Sixteen months after the injury, he developed a tender left abdominal wall and lower abdominal cramping pain. Colonoscopy identified a shard of glass in the left colon. The glass presumably impaled his abdominal wall as a result of his previous traumatic injury and migrated to the left colon. Laparoscopic surgery was used to safely and efficiently remove the impaled glass shard and affected portion of colon. Such a case has never been reported.
这是一例延迟就诊的穿刺伤病例。一名60岁男性在摔倒在一个破碎的相框上后遭受创伤,导致左上腹壁出现一个小伤口。受伤16个月后,他出现左腹壁压痛和下腹部绞痛。结肠镜检查发现左结肠有一块玻璃碎片。推测这块玻璃是由于他之前的创伤性损伤刺穿了他的腹壁,并迁移到了左结肠。通过腹腔镜手术安全有效地取出了刺入的玻璃碎片及受影响的结肠部分。此类病例此前从未有过报道。