Prescott Eva, Hjardem-Hansen Rasmus, Dela Flemming, Teisner Ane S, Nielsen Henrik
Department of Cardiology, Bispebjerg University Hospital, Copenhagen, Denmark.
Scand Cardiovasc J. 2009 Aug;43(4):249-55. doi: 10.1080/14017430802593427.
Training improves exercise capacity in patients with heart failure (CHF) but most evidence is on selected younger patients with systolic CHF.
All patients diagnosed with CHF over 3 years were screened for inclusion and exclusion criteria. Fifty two patients with systolic CHF (LVEF<45, NYHA II-III) received supervised exercise training twice weekly for 8 weeks.
Mean age was 68.2 (+/-SD 11.3) years. Despite marked improvements in physical fitness (workload, 6 minute walk test, incremental shuttle walk test and sit to stand test), there were no changes in serological markers of glycemic control (glucose, insulin, glycerol, free fatty acids, HbA1c), inflammation and endothelial function (hsCRP, orosomucoid, interleukin 6, TNF-alpha, urine-orosomucoid and -albumin/creatinin), lipid metabolism, NT-proBNP or other regulatory hormones (cortisol, epinephrine and IGF-1). There were no changes in quality of life.
The effect of exercise training in these older CHF-patients was not as impressive as reported in younger and more selected patients. More studies on the efficiency of exercise training that reflect the age- and co-morbidity of the majority of CHF-patients are needed.
训练可提高心力衰竭(CHF)患者的运动能力,但大多数证据来自选定的年轻收缩性CHF患者。
对3年内确诊为CHF的所有患者进行纳入和排除标准筛查。52例收缩性CHF患者(左心室射血分数<45,纽约心脏协会II-III级)接受每周两次的监督运动训练,为期8周。
平均年龄为68.2(±标准差11.3)岁。尽管身体素质有显著改善(工作量、6分钟步行试验、递增往返步行试验和坐立试验),但血糖控制(葡萄糖、胰岛素、甘油、游离脂肪酸、糖化血红蛋白)、炎症和内皮功能(高敏C反应蛋白、类粘蛋白、白细胞介素6、肿瘤坏死因子-α、尿类粘蛋白和尿白蛋白/肌酐)、脂质代谢、N末端脑钠肽前体或其他调节激素(皮质醇、肾上腺素和胰岛素样生长因子-1)的血清学标志物均无变化。生活质量也没有变化。
运动训练对这些老年CHF患者的效果不如在年轻且经过更严格筛选的患者中报道的那样显著。需要开展更多反映大多数CHF患者年龄和合并症情况的运动训练效率研究。