Park Dongsun, Jeon Jeong Hee, Shin Sunhee, Joo Seong Soo, Kang Dae-Hyuck, Moon Seol-Hee, Jang Min-Jung, Cho Yeoung Mi, Kim Jae Wook, Ji Hyeong-Jin, Ahn Byeongwoo, Oh Ki-Wan, Kim Yun-Bae
College of Veterinary Medicine and Research Institute of Veterinary Medicine, Chungbuk National University, 410 Seongbongro (Gaeshin-dong), Cheongju, Chungbuk 361-763, Republic of Korea.
Reprod Toxicol. 2009 Jan;27(1):79-84. doi: 10.1016/j.reprotox.2008.11.058. Epub 2008 Dec 3.
The effects of green tea extract (GTE) on the fetal development and external, visceral and skeletal abnormalities induced by cyclophosphamide were investigated in rats. Pregnant rats were daily administered GTE (100mg/kg) by gavage for 7 d, from the 6th to 12th day of gestation, and intraperitoneally administered with cyclophosphamide (11mg/kg) 1h after the final treatment. On the 20th day of gestation, maternal and fetal abnormalities were determined by Cesarian section. Cyclophosphamide was found to reduce fetal and placental weights without increasing resorption or death. In addition, it induced malformations in live fetuses; 94.6%, 41.5% and 100% of the external (skull and limb defects), visceral (cleft palate and ureteric dilatation) and skeletal (acrania, vertebral/costal malformations and delayed ossification) abnormalities. When pre-treated with GTE, cyclophosphamide-induced body weight loss and abnormalities of fetuses were remarkably aggravated. Moreover, repeated treatment with GTE greatly increased mRNA expression and activity of hepatic cytochrome P-450 (CYP) 2B, which metabolizes cyclophosphamide into teratogenic acrolein and cytotoxic phosphoramide mustard, while reducing CYP3A expression (a detoxifying enzyme). The results suggest that repeated intake of GTE may aggravate cyclophosphamide-induced body weight loss and malformations of fetuses by modulating CYP2B and CYP3A.
在大鼠中研究了绿茶提取物(GTE)对环磷酰胺诱导的胎儿发育以及外部、内脏和骨骼异常的影响。妊娠大鼠在妊娠第6天至12天每天经口灌胃给予GTE(100mg/kg),共7天,并在最后一次给药后1小时腹腔注射环磷酰胺(11mg/kg)。在妊娠第20天,通过剖腹产确定母体和胎儿的异常情况。发现环磷酰胺可降低胎儿和胎盘重量,而不会增加吸收或死亡情况。此外,它还会导致活胎出现畸形;外部(颅骨和肢体缺陷)、内脏(腭裂和输尿管扩张)和骨骼(无颅畸形、椎骨/肋骨畸形和骨化延迟)异常的发生率分别为94.6%、41.5%和100%。当用GTE进行预处理时,环磷酰胺诱导的体重减轻和胎儿异常情况显著加重。此外,重复给予GTE会大大增加肝脏细胞色素P-450(CYP)2B的mRNA表达和活性,该酶可将环磷酰胺代谢为致畸性丙烯醛和细胞毒性磷酰胺氮芥,同时降低CYP3A的表达(一种解毒酶)。结果表明,重复摄入GTE可能通过调节CYP2B和CYP3A加重环磷酰胺诱导的体重减轻和胎儿畸形。