Dept of Physiological Sciences, Stellenbosch University, Matieland, South Africa.
Int J Sports Physiol Perform. 2006 Jun;1(2):176-85. doi: 10.1123/ijspp.1.2.176.
A 29-year-old elite adventure-race athlete presented with a 10-month history of nausea appearing during or after ultraendurance races. The athlete noted recent worsening of symptoms, including lightheadedness, dark rings under the eyes, and weakness as nausea became worse, and was unable to complete races. Possible diagnoses included dehydration or overhydration, renal damage, and gastrointestinal malfunction.
The subject (S) and a case-control athlete (C) performed an 11-hour simulated race (field test) ending in the laboratory. Blood samples were drawn, and body mass and food and drink ingested were noted at regular intervals.
Symptoms were replicated in S, whose vomitus contained undigested solids consumed during exercise. Over 11 hours, fluid loss was similar in S (9.6 L) and C (10.3 L), but fluid intake for S was 4.8 L versus 9.9 L for C. Body mass decreased 6% in S and 1.8% in C. S presented with elevated serum urea and creatinine before and after and elevated osmolality after the field test. A week after the field test, creatinine clearance was low in S but not C (83 vs 160 mmol per 24-hour urine, respectively). S was instructed to increase fluid intake throughout the day, to match fluid lost during training, and to refrain from long races. After 2 months, his serum urea, creatinine, and osmolality were normal, and creatinine clearance improved to 133 mmol per 24-hour urine. He repeated the field test and experienced no nausea.
Nausea in ultraendurance athletes might be an early symptom of chronic but reversible renal strain or insensitivity to high osmolality.
一位 29 岁的精英冒险运动选手出现了 10 个月的恶心症状,这些症状在超长耐力比赛中或之后出现。该运动员注意到最近症状恶化,包括头晕、眼睛下方出现黑眼圈和虚弱,因为恶心症状变得更严重,无法完成比赛。可能的诊断包括脱水或水过多、肾功能损害和胃肠道功能障碍。
受检者(S)和一名对照运动员(C)进行了 11 小时的模拟比赛(现场测试),最终在实验室进行。定期采集血样,并记录体重和摄入的食物和饮料。
S 出现了与案例相同的症状,其呕吐物中含有运动期间未消化的固体食物。在 11 个小时内,S 的液体流失量(9.6 升)与 C(10.3 升)相似,但 S 的液体摄入量为 4.8 升,而 C 的摄入量为 9.9 升。S 的体重下降了 6%,C 的体重下降了 1.8%。S 在现场测试前后血清尿素和肌酐升高,并且在现场测试后渗透压升高。在现场测试后一周,S 的肌酐清除率较低(分别为 83 和 160mmol/24 小时尿液),但 C 的肌酐清除率正常。S 被指示全天增加液体摄入量,以补充训练中流失的液体,并避免参加长距离比赛。2 个月后,他的血清尿素、肌酐和渗透压恢复正常,肌酐清除率提高至 133mmol/24 小时尿液。他重复了现场测试,没有出现恶心症状。
超长耐力运动员的恶心可能是慢性但可逆转的肾脏压力或对高渗透压不敏感的早期症状。