Bayrakçi Berna, Kasap Elmas, Kitapçioğlu Gül, Bor Serhat
Department of Gastroenterology, Ege University, School of Medicine, Izmir, Turkey.
Turk J Gastroenterol. 2008 Sep;19(3):145-51.
BACKGROUND/AIMS: The purpose of upper gastrointestinal endoscopy in gastroesophageal reflux disease is to detect the complications; both Barrett esophagus and erosive esophagitis are common in developed countries. We aimed to investigate the ratio of esophageal complications in gastroesophageal reflux disease and the relationship between reflux symptoms and erosive esophagitis.
Six hundred forty-five consecutive adult patients presenting to the Reflux Outpatient Clinic were evaluated prospectively. One hundred sixty patients who underwent upper gastrointestinal endoscopy and who complained of heartburn or regurgitation occurring at least weekly were selected. The complaints and general features of patients were queried via a detailed questionnaire.
Twenty-seven patients (17%) had endoscopic evidence of erosive esophagitis. Barrett esophagus was found in 3 patients (2%). Neither esophageal stricture nor adenocarcinoma was found. Esophagitis was low grade (grades A and B) in 25 of the 27 (92%) with erosive esophagitis. Patients with erosive esophagitis consumed less alcohol than patients with non-erosive reflux disease. No difference was found between the severity of symptoms in patients with erosive esophagitis and non-erosive reflux disease.
Barrett esophagus and erosive esophagitis were less common compared to the literature although the study was conducted in a tertiary reference center for gastroesophageal reflux disease. The presence of severe symptoms in gastroesophageal reflux disease is not an indication for upper gastrointestinal endoscopy. No impact of Helicobacter pylori on the severity of esophagitis or symptoms was shown.
背景/目的:上消化道内镜检查在胃食管反流病中的目的是检测并发症;在发达国家,巴雷特食管和糜烂性食管炎都很常见。我们旨在研究胃食管反流病中食管并发症的比例以及反流症状与糜烂性食管炎之间的关系。
对连续就诊于反流门诊的645例成年患者进行前瞻性评估。选择了160例接受上消化道内镜检查且主诉每周至少出现一次烧心或反流的患者。通过详细问卷询问患者的症状和一般特征。
27例患者(17%)有糜烂性食管炎的内镜证据。3例患者(2%)发现有巴雷特食管。未发现食管狭窄或腺癌。27例糜烂性食管炎患者中有25例(92%)为低度食管炎(A和B级)。糜烂性食管炎患者的酒精摄入量低于非糜烂性反流病患者。糜烂性食管炎患者和非糜烂性反流病患者的症状严重程度无差异。
尽管该研究是在一家胃食管反流病三级转诊中心进行的,但与文献报道相比,巴雷特食管和糜烂性食管炎的发生率较低。胃食管反流病中出现严重症状并非上消化道内镜检查的指征。未显示幽门螺杆菌对食管炎严重程度或症状有影响。