Saynak M, Kucucuk S, Aslay I
Department of Radiation Oncology, Trakya University, Faculty of Medicine, Edirne, Turkey.
Eur J Gynaecol Oncol. 2008;29(6):643-8.
From 2003 through 2004, 88 patients with gynecological cancer were referred to Istanbul University Oncology Institute for pelvic radiation therapy. All patients underwent small bowel evaluation within the pelvic radiotherapy field in both the supine and prone positions with and without an abdominal pillow. The small bowel area included in radiation fields and intestinal movement were compared on PA films. All patients were treated by using the abdominal pillow. The median external beam pelvic radiation dose of 5040cGy (range, 3220-5400cGy) was administered. The mean distance of upward displacement of small bowel in the prone position on abdominal pillow compared with in the prone position alone and in the supine position was 3.6 cm (range, 0-14 cm) and 4.7 cm (range, 0-14 cm). Using the abdominal pillow, the mean small bowel area was reduced by 45% and 55% compared to the prone position alone and the supine position, respectively (p = 0.0001). In patients who had pelvic surgery intestinal movement was significantly reduced. The incidence of G1, G2 and G3 acute radiation toxicity was 18%, 36% and 3%, respectively. This study demonstrates that the small intestines can be displaced out of the radiation field by an abdominal pillow in the prone position. Also, this noninvasive technique provides for reduction of acute gastrointestinal morbidity.
从2003年至2004年,88例妇科癌症患者被转诊至伊斯坦布尔大学肿瘤研究所接受盆腔放射治疗。所有患者在仰卧位和俯卧位时,无论有无腹部垫枕,均在盆腔放射治疗野内进行小肠评估。在前后位片上比较放射野内包含的小肠面积和肠道移动情况。所有患者均使用腹部垫枕进行治疗。中位体外盆腔放射剂量为5040cGy(范围3220 - 5400cGy)。与单纯俯卧位和仰卧位相比,腹部垫枕俯卧位时小肠向上移位的平均距离分别为3.6cm(范围0 - 14cm)和4.7cm(范围0 - 14cm)。使用腹部垫枕时,与单纯俯卧位和仰卧位相比,平均小肠面积分别减少了45%和55%(p = 0.0001)。盆腔手术患者的肠道移动明显减少。G1、G2和G3级急性放射毒性的发生率分别为18%、36%和3%。本研究表明,腹部垫枕在俯卧位时可将小肠移出放射野。此外,这种非侵入性技术可降低急性胃肠道发病率。