Cermelli Claudio, Orsi Carlotta Francesca, Ardizzoni Andrea, Lugli Enrico, Cenacchi Valeria, Cossarizza Andrea, Blasi Elisabetta
Department of Public Health Sciences, University of Modena and Reggio Emilia, Modena, Italy.
Microbiol Immunol. 2008 Dec;52(12):575-84. doi: 10.1111/j.1348-0421.2008.00074.x.
We investigated the interplay occurring between pathogens in the course of dual infections, using an in vitro model in which the THP-1 monocytic cell line is first infected with HSV-1 and then exposed to Ca or Cn. These three pathogens share some pathogenic features: they cause opportunistic infections, target macrophages and are neurotropic. Here, we show that HSV-1-infected THP-1 cells exhibited augmented phagocytosis against the two opportunistic fungi but reduced capability to counteract fungal infection: the better ingestion by monocytes was followed by facilitated fungal survival and replication. Reduced IL-12 production was also observed. Cytofluorimetric analysis showed that HSV-1-infected monocytes exhibit: (i) downregulated TLR-2 and TLR-4, critical structures in fungal recognition; (ii) reduced expression of CD38 and CD69, known to be important markers of monocyte activation; and (iii) enhanced expression of apoptosis and necrosis markers, in the absence of altered cell proliferation. Overall, these findings imply that HSV-1 infection prevents monocyte activation, thus leading to a significant dysfunction of the monocyte-mediated anti-Candida response; HSV-1 induced apoptosis and necrosis of monocytes further contribute to this impairment.
我们使用一种体外模型研究了双重感染过程中病原体之间的相互作用,该模型中,THP-1单核细胞系首先感染单纯疱疹病毒1型(HSV-1),然后再接触白色念珠菌(Ca)或新型隐球菌(Cn)。这三种病原体具有一些共同的致病特征:它们都会引发机会性感染,以巨噬细胞为靶标,并且具有嗜神经性。在此,我们发现感染HSV-1的THP-1细胞对这两种机会性真菌表现出增强的吞噬作用,但抵抗真菌感染的能力却降低:单核细胞更好的摄取作用之后是真菌存活和复制的加速。还观察到白细胞介素-12的产生减少。细胞荧光分析表明,感染HSV-1的单核细胞表现出:(i)Toll样受体2(TLR-2)和Toll样受体4(TLR-4)下调,这是真菌识别中的关键结构;(ii)CD38和CD69的表达降低,已知它们是单核细胞活化的重要标志物;(iii)凋亡和坏死标志物的表达增强,而细胞增殖未发生改变。总体而言,这些发现表明HSV-1感染会阻止单核细胞活化,从而导致单核细胞介导的抗念珠菌反应出现明显功能障碍;HSV-1诱导的单核细胞凋亡和坏死进一步加剧了这种损伤。