Weingessel Birgit, Richter-Mueksch Sibylla, Weingessel Andreas, Gnad Hans, Vécsei-Marlovits Pia Veronika
Department of Ophthalmology, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Wien Klin Wochenschr. 2008;120(23-24):756-60. doi: 10.1007/s00508-008-1113-3.
Cataract surgery is the most common elective surgical procedure undertaken in elderly people. In many European countries and in the USA cataract surgery is normally a day-case procedure without an overnight stay in hospital, unlike the situation in Austria where fewer than 2% of patients are day cases. However, there is a lack of prospective studies on patients' need for and acceptance of day-case surgery. The aim of our study was therefore to evaluate patients' demand and suitability for outpatient surgery, based on analysis of preoperative questionnaires on availability of family and/or social support and on preoperative ophthalmologic examination. Among 500 consecutive patients with cataract, 154 (41.8%) chose a day-case procedure and 256 (58.2%) preferred inpatient admission. Patients preferring full admission were older (mean age 76.4+/-8.1 vs. 72.73+/-9.5 years, P<0.001), had worse visual acuity (0.55+/-0.20 vs. 0.66+/-0.23, P<0.001), were more likely to be female (63.9% vs. 47.0%, P=0.001), to live more than one hour away from the hospital (26.5% vs. 12.5%, P<0.001) and have no carer at home (43.0% vs. 6.5%, P<0.001). Patients favoring day-case surgery were more likely to be able to attend an ophthalmologic check-up 24 h after surgery (96.7% vs. 59.6%, p<0.001). The majority of patients indicated a preference for inpatient care, but this may be a reflection of their previous hospital experience and a matter of custom in the elderly population. Information, education and better organization of after-surgery services could help increase the attractiveness of cataract surgery as an outpatient procedure in Austria. Our findings could also be relevant to day-case services in medical care in general.
白内障手术是老年人最常见的择期外科手术。在许多欧洲国家和美国,白内障手术通常是日间手术,无需住院过夜,而在奥地利,只有不到2%的患者是日间手术。然而,目前缺乏关于患者对日间手术的需求和接受度的前瞻性研究。因此,我们研究的目的是通过分析术前关于家庭和/或社会支持情况的问卷以及术前眼科检查,评估患者对门诊手术的需求和适用性。在连续的500例白内障患者中,154例(41.8%)选择了日间手术,256例(58.2%)更倾向于住院治疗。选择住院治疗的患者年龄更大(平均年龄76.4±8.1岁 vs. 72.73±9.5岁,P<0.001),视力更差(0.55±0.20 vs. 0.66±0.23,P<0.001),女性比例更高(63.9% vs. 47.0%,P=0.001),居住地距离医院超过一小时的可能性更大(26.5% vs. 12.5%,P<0.001),且家中无照顾者的比例更高(43.0% vs. 6.5%,P<0.001)。倾向于日间手术的患者术后24小时更有可能能够接受眼科检查(96.7% vs. 59.6%,p<0.001)。大多数患者表示倾向于住院治疗,但这可能反映了他们以前的住院经历以及老年人群体的习惯问题。信息、教育以及更好地组织术后服务,可能有助于提高白内障手术作为奥地利门诊手术的吸引力。我们的研究结果可能也适用于一般医疗中的日间手术服务。