Querques G, Benlian P, Chanu B, Portal C, Coscas G, Soubrane G, Souied E H
Department of Ophthalmology, University of Paris XII, Centre Hospitalier Intercommunal de Creteil, France.
Eur J Ophthalmol. 2009 Jan-Feb;19(1):100-6. doi: 10.1177/112067210901900115.
To create a pilot study in order to evaluate the feasibility of a prospective case-control study of oral supplementation with fish oil (docosahexaenoic acid [DHA]; eicosapentaenoic acid [EPA]) in a population with age-related macular degeneration (AMD).
A homogeneous group of 38 patients with drusenoid pigment epithelial detachment in one eye (PED) without choroidal new vessels (CNV) was selected. A complete ophthalmologic examination, and a complete profile of fatty acids in serum (S) and in red blood cell membranes (RBCM), were recorded at day 0 and month 6. In group 1, 22 patients were orally supplemented with EPA (720 mg/day) and DHA (480 mg/day) during 6 months. In group 2, 16 patients were followed as controls. Nutritional recommendations on fish consumption were given to both groups.
In group 1, after 6 months supplementation we observed a significant blood enrichment in EPA (EPA-S: 2.20 vs 0.79, p<0.0001 and EPA-RBCM: 2.24 vs 0.85, p<0.0001) and in DHA (DHA-S: 2.47 vs 1.56, p<0.0001 and DHA-RBCM: 6.47 vs 4.67, p<0.0001). No change was observed in group 2 despite nutritional recommendations. In this short followup, no evolution to CNV was noted in either of the two groups. Neither side effects nor dropouts were observed in either of the groups.
This study supports the feasibility of a long-term double-masked prospective case-control study in an AMD population in order to evaluate a potential benefit from oral supplementation with DHA.
开展一项初步研究,以评估在年龄相关性黄斑变性(AMD)人群中进行口服补充鱼油(二十二碳六烯酸[DHA];二十碳五烯酸[EPA])的前瞻性病例对照研究的可行性。
选取38例单眼患有类玻璃膜疣色素上皮脱离(PED)且无脉络膜新生血管(CNV)的患者组成同质组。在第0天和第6个月记录完整的眼科检查结果以及血清(S)和红细胞膜(RBCM)中脂肪酸的完整概况。在第1组中,22例患者在6个月内口服补充EPA(720毫克/天)和DHA(480毫克/天)。在第2组中,16例患者作为对照进行随访。两组均给出了关于鱼类消费的营养建议。
在第1组中,补充6个月后,我们观察到EPA(EPA-S:2.20对0.79,p<0.0001;EPA-RBCM:2.24对0.85,p<0.0001)和DHA(DHA-S:2.47对1.56,p<0.0001;DHA-RBCM:6.47对4.67,p<0.0001)在血液中的显著富集。尽管给出了营养建议,但第2组未观察到变化。在这一短期随访中,两组均未观察到向CNV的进展。两组均未观察到副作用或退出情况。
本研究支持在AMD人群中进行长期双盲前瞻性病例对照研究以评估口服补充DHA潜在益处的可行性。