Siegert Richard J, Walkey Frank H, Turner-Stokes Lynne
Department of Palliative Care, Policy and Rehabilitation, King's College London, London, United Kingdom.
J Int Neuropsychol Soc. 2009 Jan;15(1):142-7. doi: 10.1017/S1355617708090048.
The Beck Depression Inventory-II (BDI-II) is widely used for assessing depression in neurorehabilitation. Given the concern that the somatic items might be misleading, we examined its factor structure in 353 inpatients. Exploratory factor analysis was undertaken to compare two- to five-factor solutions. Confirmatory factor analysis was then used to test the best exploratory solutions for goodness of fit on a subsample. Both provided strong support for a general depression factor and two specific factors, one somatic and one cognitive/affective. The BDI-II provides a meaningful score of overall depression, and it can also yield two subscores-one measuring somatic symptoms and the other measuring psychological symptoms of depression. To avoid confusing the common symptoms of neurological disability with depression in neurorehabilitation, clinicians need to consider all three scores carefully. (JINS, 2009, 15, 142-147.).
贝克抑郁量表第二版(BDI-II)广泛用于神经康复中抑郁症的评估。鉴于担心躯体项目可能会产生误导,我们对353名住院患者的量表因子结构进行了研究。采用探索性因子分析来比较二至五因子模型。然后使用验证性因子分析在一个子样本上检验最佳探索性模型的拟合优度。二者均有力支持了一个一般抑郁因子和两个特定因子,一个是躯体因子,另一个是认知/情感因子。BDI-II能提供一个有意义的总体抑郁评分,还能得出两个子评分——一个测量躯体症状,另一个测量抑郁的心理症状。为避免在神经康复中将神经功能障碍的常见症状与抑郁症相混淆,临床医生需要仔细考虑所有这三个评分。(《神经康复学杂志》,2009年,第15卷,第142 - 147页)