Consolaro Alberto, Sant'Ana Eduardo, Lawall Melaine A, Consolaro Maria Fernanda M O, Bacchi Carlos Eduardo
Department of Stomatology, Bauru Dental School, University of São Paulo, Alameda Octávio Pinheiro Brizola 9-75, Bauru-SP, Brazil.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2009 Feb;107(2):246-52. doi: 10.1016/j.tripleo.2008.09.032.
Juvenile xanthogranuloma (JXG) is a non-Langerhans cell histiocytosis (nonLCH). It is a benign and self-healing disorder that generally affects infants and children. Oral lesions in adult patients are rare, although the microscopic findings are similar to those observed in other locations. A 56-year-old white man presented with a chief complaint of a gingival mass that had appeared 6 months before and had grown slowly. An intraoral examination revealed the presence of a solitary, softened gingival mass affecting the mandibular lingual gingiva at the right central incisor area. A biopsy of the lesion showed multiple large macrophages and numerous giant cells of Touton type. The immunohistochemistry positivity for CD68, fascin, factor XIIIa, alpha-antitrypsin and negativity for S-100, beta-actin, CD1a, and desmin confirmed the diagnosis of JXG. The occurrence of adult oral JXG is extremely rare. It is a nonLCH that may present variable clinical and microscopic aspects, which leads to a diversity of clinical misdiagnoses. A precise diagnosis of these lesions requires an accurate evaluation of clinical, microscopic, and immunohistochemical features.
幼年性黄色肉芽肿(JXG)是一种非朗格汉斯细胞组织细胞增生症(非LCH)。它是一种良性且可自愈的疾病,通常影响婴儿和儿童。成年患者的口腔病变罕见,尽管其显微镜下表现与其他部位所见相似。一名56岁白人男性,主诉6个月前出现牙龈肿物且生长缓慢。口腔检查发现右侧中切牙区下颌舌侧牙龈有一个孤立的、质地变软的牙龈肿物。病变活检显示有多个大巨噬细胞和大量图顿型巨细胞。病变的免疫组化结果显示CD68、fascin、因子XIIIa、α-抗胰蛋白酶呈阳性,而S-100、β-肌动蛋白、CD1a和结蛋白呈阴性,确诊为JXG。成年口腔JXG的发生极为罕见。它是一种非LCH,可能呈现不同的临床和显微镜下表现,这导致了多种临床误诊。对这些病变进行准确诊断需要对临床、显微镜和免疫组化特征进行精确评估。