Sharma Rajesh Kumar, Agrawal Madhoolika, Marshall Fiona M
Ecology Research Laboratory, Department of Botany, Banaras Hindu University, Varanasi 221 005, India.
Food Chem Toxicol. 2009 Mar;47(3):583-91. doi: 10.1016/j.fct.2008.12.016. Epub 2008 Dec 25.
Vegetables (Beta vulgaris L., Abelmoschus esculentus L. and Brassica oleracea L.) from the production and market sites of India were tested for Cu, Cd, Zn and Pb. At market sites, the mean concentration of Cu in cauliflower, and of Zn and Cd in both palak and cauliflower had exceeded the PFA standard. Zn at the production sites also exceeded the PFA standard in cauliflower. Cd concentration in vegetables tested from both production and market sites was many folds higher than the EU standard. In contrast, Pb in vegetables tested from both production and market sites was below the PFA limit, but was considerably higher than the current EU and WHO standards. Heavy metals accumulation in vegetables tested are higher at market sites than those at the crop production sites. The contributions of these vegetables to dietary intake of Cu, Zn, Cd and Pb were 13%, 1%, 47% and 9% of provisional tolerable daily intake, respectively. The study concludes that the transportation and marketing systems of vegetables play a significant role in elevating the contaminant levels of heavy metals which may pose a threat to the quality of the vegetables with consequences for the health of the consumers of locally produced foodstuffs.
对来自印度生产地和市场的蔬菜(甜菜、秋葵和甘蓝)进行了铜、镉、锌和铅含量检测。在市场上,花椰菜中的铜平均含量,以及菠菜和花椰菜中的锌和镉平均含量均超过了印度《预防食品掺假法》(PFA)标准。生产地的花椰菜中锌含量也超过了PFA标准。生产地和市场所检测蔬菜中的镉含量比欧盟标准高出许多倍。相比之下,生产地和市场所检测蔬菜中的铅含量低于PFA限值,但远高于当前欧盟和世界卫生组织标准。所检测蔬菜中重金属的积累量在市场上高于作物生产地。这些蔬菜对铜、锌、镉和铅膳食摄入量的贡献分别为暂定每日耐受摄入量的13%、1%、47%和9%。该研究得出结论,蔬菜的运输和销售系统在提高重金属污染物水平方面起着重要作用,这可能对蔬菜质量构成威胁,进而影响当地生产食品消费者的健康。