Barbeito Atilio, Bar-Yosef Shahar, Lowe James E, Atkins Broadus Z, Mark Jonathan B
Department of Anesthesiology, Box 3094, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710, USA.
Can J Anaesth. 2008 Nov;55(11):774-8. doi: 10.1007/BF03016351.
An unusual case of superior vena cava (SVC) syndrome caused by an infected right atrial-SVC junction thrombus may be diagnosed using transesophageal echocardiography.
A 59-yr-old male with end-stage renal disease requiring hemodialysis presented with fungemia and later developed facial and bilateral upper extremity edema. Transesophageal echocardiography revealed subtotal occlusion of the SVC at its junction with the right atrium. The mass was surgically removed with cardiopulmonary bypass support. Pathological examination of the mass confirmed the presence of a large fungal colony of Candida species mixed in the thrombus. The patient's signs and symptoms of SVC obstruction resolved, and he was discharged from the hospital four weeks later in stable condition.
Although usually caused by extrinsic tumour compression, SVC syndrome can result from intravascular caval obstruction. This etiology should also be considered in the differential diagnosis, particularly in patients with intravascular devices. Transesophageal echocardiography is a valuable diagnostic tool in these cases.
经食管超声心动图可用于诊断由感染性右心房-上腔静脉交界区血栓引起的罕见上腔静脉(SVC)综合征病例。
一名59岁终末期肾病需血液透析的男性出现真菌血症,随后出现面部及双侧上肢水肿。经食管超声心动图显示上腔静脉在其与右心房交界处几乎完全闭塞。在体外循环支持下手术切除肿块。肿块的病理检查证实血栓中存在大量念珠菌属真菌菌落。患者上腔静脉阻塞的体征和症状消失,四周后病情稳定出院。
虽然上腔静脉综合征通常由外部肿瘤压迫引起,但也可由血管内腔阻塞导致。在鉴别诊断中也应考虑这种病因,尤其是有血管内装置的患者。经食管超声心动图在这些病例中是一种有价值的诊断工具。