Brunel University, Uxbridge, Middlesex, UK, UB8 3PH.
Br J Sports Med. 2010 Oct;44(13):944-7. doi: 10.1136/bjsm.2008.054916. Epub 2009 Jan 12.
Ultrasound (US) imaging has revealed distinct types of greyscale abnormalities in the patellar and Achilles tendons, including diffusely thickened tendons and tendons containing a hypoechoic region. The relationship between these greyscale abnormalities and their clinical relevance is unknown. This study investigated the temporal sequence in greyscale abnormalities as well as the relationship between greyscale abnormalities, Doppler flow and pain.
Patellar tendon pain (single leg decline squat test) and ultrasound imaging (greyscale (normal, diffuse thickening, hypoechoic), presence of Doppler flow) were assessed bilaterally among 58 volleyball players at monthly intervals during a 5-month season. The probability of transition between the greyscale ultrasound groups was calculated for each month and totalled over the season (prospective) and the relationship between these groups and the presence and intensity of pain and the presence of Doppler flow were investigated (cross-sectional investigation).
Tendons with normal US were more likely to transition to diffuse thickening than to a hypoechoic region. Tendons containing a hypoechoic region were more likely to transition to diffuse thickening rather than to a normal US appearance. Hypoechoic regions were more likely to be painful (59%) and contain Doppler flow (42%) than tendons with diffuse thickening (pain in 43% and Doppler flow in 6%).
The transitions identified between normal, diffusely thickened tendons and those containing a hypoechoic region suggests that these greyscale US changes may represent different phases of tendon pathology. Tendons containing a hypoechoic region are more likely to be painful and contain Doppler flow than diffusely thickened tendons.
超声(US)成像已经显示出髌腱和跟腱的不同类型的灰度异常,包括弥漫性增厚的肌腱和含有低回声区域的肌腱。这些灰度异常与它们的临床相关性之间的关系尚不清楚。本研究调查了灰度异常的时间顺序以及灰度异常、多普勒血流和疼痛之间的关系。
在 5 个月的赛季中,每月对 58 名排球运动员的双侧髌腱疼痛(单腿下降深蹲试验)和超声成像(灰度(正常、弥漫性增厚、低回声)、存在多普勒血流)进行评估。计算了每个月灰度超声组之间的转换概率,并在整个赛季(前瞻性)中进行了总计,并研究了这些组与疼痛的存在和强度以及多普勒血流的存在之间的关系(横断面调查)。
US 正常的肌腱更有可能向弥漫性增厚转变,而不是向低回声区域转变。含有低回声区域的肌腱更有可能向弥漫性增厚转变,而不是向 US 正常外观转变。低回声区域比弥漫性增厚的肌腱更有可能出现疼痛(59%)和含有多普勒血流(42%)(疼痛在 43%,多普勒血流在 6%)。
在正常、弥漫性增厚的肌腱与含有低回声区域的肌腱之间确定的转变表明,这些灰度 US 变化可能代表肌腱病理的不同阶段。含有低回声区域的肌腱比弥漫性增厚的肌腱更有可能出现疼痛和含有多普勒血流。