Andersen K V, Lange A P, Helweg-Larsen K, Andersen E
Department of Gynecology and Obstetrics, Glostrup Hospital.
Dan Med Bull. 1991 Aug;38(4):382-5.
A perinatal audit of 109 neonatal deaths was carried out in three Danish counties (A, B and C) in order to investigate whether differences in the structure of antenatal care, delivery, and neonatal service had any influence on neonatal outcome and whether departure from generally accepted standards of satisfactory perinatal and neonatal care might have contributed to neonatal deaths. In the county (C) characterised by having no intensive neonatal care unit, significantly fewer liveborn infants with a gestational age of less than 28 weeks were reported to the Birth Register. County C had also significantly more potentially avoidable deaths compared with the county (B) which had a neonatal intensive care unit with specially trained staff available around the clock. The neonatal department in county A did not have specially trained doctors available in the hospital around the clock, and some cases of suboptimal care were caused by inadequate staffing and inappropriate decisions made by inexperienced junior doctors. The results indicate that it should be possible to improve the quality by having obstetric departments with access to neonatal intensive care units staffed with qualified personnel around the clock and by intensifying the postgraduate training of professionals performing peri- and neonatal care.
在丹麦的三个县(A、B和C)对109例新生儿死亡病例进行了围产期审计,以调查产前护理、分娩和新生儿服务结构的差异是否对新生儿结局有任何影响,以及偏离普遍认可的令人满意的围产期和新生儿护理标准是否可能导致新生儿死亡。在没有新生儿重症监护病房的县(C),向出生登记处报告的孕周小于28周的活产婴儿明显较少。与拥有配备全天候专业培训人员的新生儿重症监护病房的县(B)相比,县C的潜在可避免死亡病例也明显更多。县A的新生儿科没有全天候在医院提供专业培训的医生,一些护理欠佳的病例是由于人员配备不足以及经验不足的初级医生做出的不当决定造成的。结果表明,通过让产科部门能够使用配备合格人员的全天候新生儿重症监护病房,并加强从事围产期和新生儿护理的专业人员的研究生培训,有可能提高质量。