Taleb Mona, Brandon Carlene S, Lee Fu-Shing, Harris Kelly C, Dillmann Wolfgang H, Cunningham Lisa L
Department of Pathology and Laboratory Medicine, Medical University of South Carolina, Charleston, SC 29425, USA.
Cell Stress Chaperones. 2009 Jul;14(4):427-37. doi: 10.1007/s12192-008-0097-2. Epub 2009 Jan 15.
Sensory hair cells of the inner ear are sensitive to death from aging, noise trauma, and ototoxic drugs. Ototoxic drugs include the aminoglycoside antibiotics and the antineoplastic agent cisplatin. Exposure to aminoglycosides results in hair cell death that is mediated by specific apoptotic proteins, including c-Jun N-terminal kinase (JNK) and caspases. Induction of heat shock proteins (Hsps) can inhibit JNK- and caspase-dependent apoptosis in a variety of systems. We have previously shown that heat shock results in robust upregulation of Hsps in the hair cells of the adult mouse utricle in vitro. In addition, heat shock results in significant inhibition of both cisplatin- and aminoglycoside-induced hair cell death. In this system, Hsp70 is the most strongly induced Hsp, which is upregulated over 250-fold at the level of mRNA 2 h after heat shock. Hsp70 overexpression inhibits aminoglycoside-induced hair cell death in vitro. In this study, we utilized Hsp70-overexpressing mice to determine whether Hsp70 is protective in vivo. Both Hsp70-overexpressing mice and their wild-type littermates were treated with systemic kanamycin (700 mg/kg body weight) twice daily for 14 days. While kanamycin treatment resulted in significant hearing loss and hair cell death in wild-type mice, Hsp70-overexpressing mice were significantly protected against aminoglycoside-induced hearing loss and hair cell death. These data indicate that Hsp70 is protective against aminoglycoside-induced ototoxicity in vivo.
内耳的感觉毛细胞对衰老、噪声损伤和耳毒性药物导致的死亡很敏感。耳毒性药物包括氨基糖苷类抗生素和抗肿瘤药物顺铂。接触氨基糖苷类药物会导致毛细胞死亡,这是由特定的凋亡蛋白介导的,包括c-Jun氨基末端激酶(JNK)和半胱天冬酶。在多种系统中,热休克蛋白(Hsps)的诱导可抑制JNK和半胱天冬酶依赖性凋亡。我们之前已经表明,热休克可导致成年小鼠体外椭圆囊毛细胞中Hsps的强烈上调。此外,热休克可显著抑制顺铂和氨基糖苷类药物诱导的毛细胞死亡。在这个系统中,Hsp70是诱导最强的Hsp,热休克后2小时,其mRNA水平上调超过250倍。Hsp70过表达在体外可抑制氨基糖苷类药物诱导的毛细胞死亡。在本研究中,我们利用Hsp70过表达小鼠来确定Hsp70在体内是否具有保护作用。Hsp70过表达小鼠及其野生型同窝小鼠均每日两次接受全身卡那霉素(700 mg/kg体重)治疗,持续14天。虽然卡那霉素治疗导致野生型小鼠出现明显的听力损失和毛细胞死亡,但Hsp70过表达小鼠对氨基糖苷类药物诱导的听力损失和毛细胞死亡具有显著的保护作用。这些数据表明,Hsp70在体内可保护机体免受氨基糖苷类药物诱导的耳毒性。