Pruski Audrey M, Nahon Sarah, Escande Marie-Line, Charles François
UPMC Univ Paris 06, UMR 7621, LOBB, UMR 7628, MBCE, Observatoire Océanologique, F-66651 Banyuls/mer, France.
Mutat Res. 2009 Feb 19;673(1):67-73. doi: 10.1016/j.mrgentox.2008.11.013. Epub 2008 Dec 25.
There is growing concern about the effects of enhanced levels of solar ultraviolet radiation on the living components of the biosphere (i.e. cancer, loss of biodiversity and productivity, etc.). In shallow coastal environments, many benthic species release their gametes directly in the water column where fertilisation occurs and the planktonic larvae remain for several weeks. Any effects on these early life stages could significantly impair reproductive input or alter the fitness of the community. The purpose of this paper is to provide new insights into the mechanisms of UV toxicity on sea-urchin spermatozoa in a cytological context, and to address the question of the potential ecological consequences of the damage. The Mediterranean sea-urchin Sphaerechinus granularis (Lamarck) was chosen as a model to study the effects of ecologically relevant doses of UV-R on the spermatozoa of marine invertebrates. Structural damage was visualised by use of transmission electron microscopy and the single-cell gel electrophoresis (Comet) assay was used to assess chromatin integrity in spermatozoa. The present results provide experimental evidence that irradiation with UV induces structural and chromatin damage in sea-urchin sperm. Almost 90% of spermatozoa exhibited morphological alterations and DNA strand breakage increased 2-fold. The observed alterations of the acrosome, plasma membrane and mitochondria can explain the concomitant impairment of fertilisation (23% decrease of fertilisation rate), which in turn may affect reproductive success. On the other hand, how DNA damage and fertilisation rate correlate remains unclear; however, when not repaired genetic lesions can lead to abnormal development and/or the transmission of heritable damage. The 3-fold decrease of the frequency of 2-celled embryos indicates a delay or inhibition of the first cell division, which may be ascribed to impairment of nuclear chromatin and/or other cellular targets.
人们越来越关注增强的太阳紫外线辐射对生物圈生物成分的影响(即癌症、生物多样性丧失和生产力下降等)。在浅海沿岸环境中,许多底栖物种直接将配子释放到水柱中,在那里受精发生,浮游幼虫会停留数周。对这些早期生命阶段的任何影响都可能显著损害繁殖投入或改变群落的适应性。本文的目的是在细胞学背景下,为紫外线对海胆精子的毒性作用机制提供新的见解,并探讨这种损伤可能产生的生态后果问题。选择地中海海胆粒刺球海胆(拉马克)作为模型,研究具有生态相关性的紫外线辐射剂量对海洋无脊椎动物精子的影响。通过透射电子显微镜观察结构损伤,并使用单细胞凝胶电泳(彗星试验)评估精子中的染色质完整性。目前的结果提供了实验证据,表明紫外线照射会导致海胆精子的结构和染色质损伤。几乎90%的精子表现出形态改变,DNA链断裂增加了2倍。观察到的顶体、质膜和线粒体的改变可以解释受精过程中随之而来的损伤(受精率下降23%),这反过来可能会影响繁殖成功率。另一方面,DNA损伤与受精率之间的相关性尚不清楚;然而,未修复的遗传损伤可能导致发育异常和/或遗传损伤的传递。二细胞胚胎频率下降3倍表明第一次细胞分裂延迟或受到抑制,这可能归因于核染色质和/或其他细胞靶点的损伤。