Bourdillon Peter J
ECG Department, Hammersmith Hospital, Imperial College Healthcare NHS Trust, London, U.K.
Ann Noninvasive Electrocardiol. 2009 Jan;14(1):80-5. doi: 10.1111/j.1542-474X.2008.00277.x.
Normal limits for QT and heart rate were developed in a Japanese population undergoing 24 hour recordings of the electrocardiogram (ECG). The purpose of this study is to validate these normal limits in a West London population having 12-lead ECGs.
A retrospective observational cohort of 10,099 patients aged 20-79 attending a hospital ECG department was studied. From the Japanese data z-scores were calculated for men under 50, for men over 50, for women under 50 and for women over 50. z-scores were used to compare the West London and Japanese populations.
Cardiac infarction injury scores (CIIS) for all four groups were less than zero indicating a population at low risk of cardiovascular disease. From the Japanese data a z-score of 1 is roughly 20 ms. West London mean (SD) z-scores for men under 50, for men over 50, for women under 50 and for women over 50 were 0.20 (0.85), -0.02 (0.86), 0.14 (0.93), and -0.45 (0.88), respectively.
The distributions of the QT and heart rate data of a West London population at low risk of cardiovascular disease are comparable to the Japanese data. The Japanese QT normal limits for women over the age of 50 are about 9 ms higher regardless of heart rate. The QT normal limits for Afro-Caribbeans are about 5 ms lower than other ethnic groups. The Japanese normal limits are applicable elsewhere, albeit adjusting for women over the age of 50 and for Afro-Caribbeans.
QT间期和心率的正常范围是在接受24小时心电图(ECG)记录的日本人群中确定的。本研究的目的是在接受12导联心电图检查的西伦敦人群中验证这些正常范围。
对一家医院心电图科的10099名年龄在20至79岁之间的患者进行回顾性观察队列研究。根据日本的数据,计算了50岁以下男性、50岁以上男性、50岁以下女性和50岁以上女性的z分数。z分数用于比较西伦敦人群和日本人群。
所有四组的心肌梗死损伤评分(CIIS)均小于零,表明该人群心血管疾病风险较低。根据日本的数据,z分数为1大约相当于20毫秒。西伦敦50岁以下男性、50岁以上男性、50岁以下女性和50岁以上女性的平均(标准差)z分数分别为0.20(0.85)、-0.02(0.86)、0.14(0.93)和-0.45(0.88)。
心血管疾病风险较低的西伦敦人群的QT间期和心率数据分布与日本数据具有可比性。50岁以上女性的日本QT正常范围无论心率如何都高出约9毫秒。非裔加勒比人的QT正常范围比其他种族群体低约5毫秒。日本的正常范围在其他地方也适用,尽管需要对50岁以上女性和非裔加勒比人进行调整。