Ehrlich Yaron, Konichezky Miriam, Yossepowitch Ofer, Baniel Jack
Departments of Urology and Pathology (MK), Rabin Medical Center Beilinson Campus, Petah Tiqwa, Israel.
J Urol. 2009 Mar;181(3):1114-9; discussion 1119-20. doi: 10.1016/j.juro.2008.11.025. Epub 2009 Jan 16.
Standard treatment for testicular germ cell tumor is radical orchiectomy. Several groups have suggested an organ sparing approach in patients with bilateral tumors or tumor in a solitary testis. We determined the prevalence of multifocality in testicular germ cell tumor cases.
Orchiectomy specimens from 145 consecutive patients treated for testicular germ cell tumor between 1995 and 2006 were included in the study. In the current series slides were reviewed by a single dedicated uropathologist. Multifocality was defined as 1 of 4 distinct pathological entities, including 1) distinct tumor focus conspicuously separable from the main tumor mass, 2) microinvasive tumor characterized by a single or small groups of malignant germ cells scattered within the normal interstitial parenchyma, 3) extra tumor vascular invasion and 4) rete testis invasion by pagetoid tumor spread.
Multifocality was identified in 48 patients (33%), of whom 17 (12%) had an additional distinct tumor focus, 21 (14%) had microinvasive tumor, 17 had extra tumor vascular invasion and 2 had rete testis invasion by pagetoid tumor spread. Multifocality was more prevalent in men with smaller tumors and seminomatous histology (pure seminoma or as part of a mixed germ cell tumor). Multifocality was present in 63% of men with an index mass of 2 cm or less in diameter. Study limitations include potential pathological sampling errors resulting from the retrospective design.
Multifocality is a frequent finding in testicular germ cell tumor cases that is associated with small mass size and seminomatous histology. Data suggest that additional invasive tumor outside the index mass may be present in up to 63% of men considered potential candidates for organ sparing surgery.
睾丸生殖细胞肿瘤的标准治疗方法是根治性睾丸切除术。有几个研究小组提出,对于双侧肿瘤或单睾肿瘤患者可采用保留器官的方法。我们确定了睾丸生殖细胞肿瘤病例中多灶性的发生率。
本研究纳入了1995年至2006年间连续145例接受睾丸生殖细胞肿瘤治疗患者的睾丸切除标本。在本系列研究中,由一名专门的泌尿病理学家对切片进行复查。多灶性被定义为4种不同病理实体中的一种,包括:1)与主要肿瘤块明显可分离的明显肿瘤灶;2)以单个或小群恶性生殖细胞散在于正常间质实质内为特征的微浸润性肿瘤;3)肿瘤外血管侵犯;4)佩吉特样肿瘤播散引起的睾丸网侵犯。
48例患者(33%)发现有多灶性,其中17例(12%)有额外的明显肿瘤灶,21例(14%)有微浸润性肿瘤,17例有肿瘤外血管侵犯,2例有佩吉特样肿瘤播散引起的睾丸网侵犯。多灶性在肿瘤较小且组织学类型为精原细胞瘤(纯精原细胞瘤或作为混合生殖细胞肿瘤的一部分)的男性中更为常见。直径指数肿块为2 cm或更小的男性中,63%存在多灶性。研究局限性包括回顾性设计导致的潜在病理采样误差。
多灶性在睾丸生殖细胞肿瘤病例中很常见,与肿块较小和精原细胞瘤组织学类型有关。数据表明,在被认为可能适合保留器官手术的男性中,高达63%的患者可能在指数肿块外存在额外的浸润性肿瘤。