Wilson R W, Millero F J, Taylor J R, Walsh P J, Christensen V, Jennings S, Grosell M
School of Biosciences, University of Exeter, Exeter EX4 4PS, UK.
Science. 2009 Jan 16;323(5912):359-62. doi: 10.1126/science.1157972.
Oceanic production of calcium carbonate is conventionally attributed to marine plankton (coccolithophores and foraminifera). Here we report that marine fish produce precipitated carbonates within their intestines and excrete these at high rates. When combined with estimates of global fish biomass, this suggests that marine fish contribute 3 to 15% of total oceanic carbonate production. Fish carbonates have a higher magnesium content and solubility than traditional sources, yielding faster dissolution with depth. This may explain up to a quarter of the increase in titratable alkalinity within 1000 meters of the ocean surface, a controversial phenomenon that has puzzled oceanographers for decades. We also predict that fish carbonate production may rise in response to future environmental changes in carbon dioxide, and thus become an increasingly important component of the inorganic carbon cycle.
传统上认为海洋中碳酸钙的产生归因于海洋浮游生物(颗石藻和有孔虫)。在此我们报告,海洋鱼类在其肠道内产生沉淀碳酸盐并大量排泄。结合全球鱼类生物量的估计,这表明海洋鱼类对海洋碳酸盐总产量的贡献为3%至15%。鱼类产生的碳酸盐比传统来源的碳酸盐镁含量更高且溶解度更大,在深度增加时溶解更快。这可能解释了海洋表面以下1000米范围内可滴定碱度增加的四分之一,这一有争议的现象已困扰海洋学家数十年。我们还预测,鱼类碳酸盐的产生可能会随着未来二氧化碳环境变化而增加,从而成为无机碳循环中日益重要的组成部分。