Nicolson Susan W
Department of Zoology and Entomology, University of Pretoria, Pretoria 0002, South Africa.
J Exp Biol. 2009 Feb;212(Pt 3):429-34. doi: 10.1242/jeb.022343.
Avenues of water gain and loss in bees are examined here at two levels of organisation: the individual and the colony. Compared with the majority of terrestrial insects, bees have a high water turnover. This is due to their nectar diet and, in larger species, substantial metabolic water production during flight, counteracted by high evaporative and excretory losses. Water fluxes at the colony level can also be very high. When incoming nectar is dilute, honeybees need to remove large volumes of water by evaporation. On the other hand, water is not stored in the nest and must be collected for evaporative cooling and for feeding the brood. Water regulation has many similarities at individual and colony levels. In particular, manipulation of nectar or water on the tongue is extensively used by bees to increase evaporation for either food-concentrating or cooling purposes.
本文从个体和群体两个组织层面研究了蜜蜂获取和损失水分的途径。与大多数陆生昆虫相比,蜜蜂的水分周转率很高。这是由于它们以花蜜为食,而且对于体型较大的蜜蜂种类来说,飞行过程中会产生大量代谢水,但同时也伴随着大量的蒸发和排泄损失。群体层面的水分通量也可能非常高。当采集到的花蜜稀释时,蜜蜂需要通过蒸发去除大量水分。另一方面,水分不会储存在蜂巢中,必须收集水分用于蒸发冷却和哺育幼虫。个体和群体层面的水分调节有许多相似之处。特别是,蜜蜂广泛利用舌头上对花蜜或水的操控来增加蒸发,以达到浓缩食物或冷却的目的。