Suppr超能文献

乙二醇中毒表现为非阴离子间隙代谢性酸中毒。

Ethylene glycol toxicity presenting with non-anion gap metabolic acidosis.

作者信息

Soghoian Sari, Sinert Richard, Wiener Sage W, Hoffman Robert S

机构信息

New York City Poison Control Center, New York, NY, USA.

出版信息

Basic Clin Pharmacol Toxicol. 2009 Jan;104(1):22-6. doi: 10.1111/j.1742-7843.2008.00334.x.

Abstract

Ethylene glycol classically produces an elevated anion gap metabolic acidosis. We report a series of patients with ethylene glycol toxicity with a component of non-anion gap metabolic acidosis without known associated confounding factors. A retrospective review of Poison Control Center records were searched more than 8 years (2000-2007) for ethylene glycol and antifreeze. Cases were reviewed and excluded for miscoding, information calls, animal exposures, or non-ingestion exposures. The bicarbonate gap, or delta ratio (DR), was calculated using the formula: DR = (AG - 12)/[24 - measured serum where anion gap (AG) = [Na(+)] - [Cl(-)] - , all in mEq/l. Non-anion gap metabolic acidosis was considered present when the DR < 1. Of 254 cases, 175 were excluded. Of the remaining 79 cases, 14 had a component of non-anion gap metabolic acidosis at presentation. Their calculated anion gap was 14-28, and measured serum ranged from 2-20 mEq/l. A normal anion gap was present in two patients who presented with non-anion gap metabolic acidosis. The DR ranged from 0.28-0.95. Seven out of 14 patients with non-anion gap metabolic acidosis had elevated serum [Cl(-)]. In the other cases, no explanation for the non-anion gap metabolic acidosis could be determined. The absence of a significant anion gap elevation in the setting of metabolic acidosis after ethylene glycol ingestion without other confounding factors (such as ethanol, lithium carbonate or bromide) has not previously been recognized. Clinicians should be aware of the potential for non-anion gap metabolic acidosis in patients with ethylene glycol toxicity, and should not exclude the diagnosis in patients who present with a non-anion gap metabolic acidosis. Further study is needed to determine the mechanisms by which this occurs.

摘要

乙二醇通常会导致阴离子间隙增大的代谢性酸中毒。我们报告了一系列乙二醇中毒患者,他们存在非阴离子间隙代谢性酸中毒成分,且无已知相关混杂因素。对毒物控制中心超过8年(2000 - 2007年)的记录进行回顾性检索,查找乙二醇和防冻液相关病例。对病例进行审查,排除编码错误、咨询信息、动物暴露或非摄入性暴露等情况。使用公式计算碳酸氢盐间隙或δ比值(DR):DR = (AG - 12)/[24 - 测得的血清碳酸氢盐],其中阴离子间隙(AG)= [Na⁺] - [Cl⁻] - [HCO₃⁻],单位均为mEq/l。当DR < 1时,认为存在非阴离子间隙代谢性酸中毒。254例病例中,175例被排除。其余79例中,14例在就诊时存在非阴离子间隙代谢性酸中毒成分。他们计算出的阴离子间隙为14 - 28,测得的血清碳酸氢盐范围为2 - 20 mEq/l。两名出现非阴离子间隙代谢性酸中毒的患者存在正常阴离子间隙。DR范围为0.28 - 0.95。14例非阴离子间隙代谢性酸中毒患者中有7例血清[Cl⁻]升高。在其他病例中,无法确定非阴离子间隙代谢性酸中毒的原因。此前未认识到在无其他混杂因素(如乙醇、碳酸锂或溴化物)情况下,乙二醇摄入后代谢性酸中毒时无明显阴离子间隙升高的情况。临床医生应意识到乙二醇中毒患者存在非阴离子间隙代谢性酸中毒的可能性,对于出现非阴离子间隙代谢性酸中毒的患者不应排除该诊断。需要进一步研究以确定其发生机制。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验