Department of Internal Medicine, Konkuk University School of Medicine, Seoul, Korea.
Department of Pathology, Konkuk University School of Medicine, Seoul, Korea.
Kidney Res Clin Pract. 2012 Dec;31(4):249-52. doi: 10.1016/j.krcp.2012.09.007. Epub 2012 Oct 4.
Ethylene glycol (EG) is a sweet-tasting, odorless organic solvent found in many agents, such as anti-freeze. EG is composed of four organic acids: glycoaldehyde, glycolic acid, glyoxylic acid and oxalic acid in vivo. These metabolites are cellular toxins that can cause cardio-pulmonary failure, life-threatening metabolic acidosis, central nervous system depression, and kidney injury. Oxalic acid is the end product of EG, which can precipitate to crystals of calcium oxalate monohydrate in the tubular lumen and has been linked to acute kidney injury. We report a case of EG-induced oxalate nephropathy, with the diagnosis confirmed by kidney biopsy, which showed acute tubular injury of the kidneys with extensive intracellular and intraluminal calcium oxalate monohydrate crystal depositions.
乙二醇(EG)是一种带有甜味、无气味的有机溶剂,存在于许多制剂中,如防冻剂。EG 在体内由四种有机酸组成:乙醛酸、甘醇酸、乙醛酸和草酸。这些代谢产物是细胞毒素,可导致心肺衰竭、危及生命的代谢性酸中毒、中枢神经系统抑制和肾损伤。草酸是 EG 的终产物,可在管状腔中沉淀为一水合草酸钙晶体,并与急性肾损伤有关。我们报告了一例 EG 诱导的草酸肾病,通过肾活检确诊,肾活检显示肾脏急性管状损伤,广泛存在细胞内和管腔内的一水合草酸钙晶体沉积。