Wicke Corinna, Bachinger Andreas, Coerper Stephan, Beckert Stefan, Witte Maria B, Königsrainer Alfred
Department of Surgery, University of Tübingen, Tübingen, Germany.
Wound Repair Regen. 2009 Jan-Feb;17(1):25-33. doi: 10.1111/j.1524-475X.2008.00438.x.
With the dramatic increase in the aging population, the study and care of wounds in the elderly have become priority topics for both researchers and clinicians. The effects of aging on wound healing in humans have remained controversial. The study was a 5-year epidemiological evaluation of standardized data collected regularly during patients' visits at a specialized Wound Care Center with the aim to determine the key factors influencing the healing of chronic lower extremity wounds. In this analysis of 1,158 chronic wounds, the frequency of wound closure was statistically significantly lower in older patients compared with younger patients. The share of closed wounds decreased by nearly 25% in the elderly patients (>or=70 years). The relationship between the patient's age and the proportion of wound closure was nonlinear. The effect of aging on the frequency of wound closure of chronic wounds became clinically apparent after age 60. The chronicity of the wounds was illustrated by their recurrent nature, their long duration, the presence of multiple wounds, and the frequency of concurrent infection. Comorbidity was documented by the coprevalence of up to three underlying diseases related to impaired wound healing. The present study clearly showed that aging affects chronic wound healing negatively.
随着老龄人口的急剧增加,老年人伤口的研究与护理已成为研究人员和临床医生的重点课题。衰老对人类伤口愈合的影响一直存在争议。本研究是一项为期5年的流行病学评估,对患者在一家专业伤口护理中心就诊期间定期收集的标准化数据进行分析,旨在确定影响慢性下肢伤口愈合的关键因素。在对1158例慢性伤口的分析中,老年患者伤口愈合的频率在统计学上显著低于年轻患者。老年患者(≥70岁)伤口愈合的比例下降了近25%。患者年龄与伤口愈合比例之间的关系是非线性的。60岁以后,衰老对慢性伤口愈合频率的影响在临床上变得明显。伤口的慢性表现为其复发性、持续时间长、存在多处伤口以及并发感染的频率。共病通过记录多达三种与伤口愈合受损相关的基础疾病的共存情况来体现。本研究清楚地表明,衰老对慢性伤口愈合有负面影响。