Koronakis V, Hughes C, Koronakis E
Cambridge University Department of Pathology, UK.
EMBO J. 1991 Nov;10(11):3263-72. doi: 10.1002/j.1460-2075.1991.tb04890.x.
The alternative secretion pathway which exports hemolysin across both Escherichia coli membranes into the surrounding medium is directed by an uncleaved C-terminal targeting signal and the membrane translocator proteins HlyD and HlyB. In order to identify stages and intermediates in this unconventional secretion process we have examined the effect of inhibition of the total proton motive force (delta P) and its components during the in vivo HlyB/HlyD-dependent export of a 22.4 kDa secretion competent HlyA C-terminal peptide (Actp). Secretion of Actp was severely inhibited by the proton ionophore carbonylcyanide m-chlorophenylhydrazone (CCCP), which collapses simultaneously membrane potential delta psi and the proton gradient delta pH, and also by valinomycin/K+, a potassium ionophore which disrupts delta psi. The inhibition of secretion by valinomycin/K+ was ameliorated by imposition of a pH gradient, the second component of the delta P, and selective depletion of delta pH by nigericin also blocked secretion. This indicates that, as in the secretion of beta-lactamase to the periplasm, HlyB/D-directed secretion requires delta P itself and not specifically one of its components. However, inhibition of HlyB/D-dependent secretion was only marked when CCCP, valinomycin/K+ or nigericin were present during the early stage of Actp secretion; at a later stage the secretion was not significantly inhibited. HlyB/D-dependent secretion appears therefore to share with conventional secretion across the cytoplasmic membrane an early requirement for delta P, but comprises in addition a late stage which does not require delta P, delta psi or delta pH. The translocation intermediate identified in the delta P-independent late stage of secretion was associated with the membrane fraction. Analysis of the protease accessibility of this intermediate in whole cells and spheroplasts showed that it was not in the periplasm, nor was it exposed on the cell surface or on the periplasmic faces of either the inner or outer membranes. This may reflect its close association with the inner membrane or a membrane translocation complex.
溶血素通过大肠杆菌的两层膜分泌到周围培养基中的替代分泌途径,由未切割的C端靶向信号以及膜转运蛋白HlyD和HlyB引导。为了确定这一非常规分泌过程中的阶段和中间体,我们研究了在体内HlyB/HlyD依赖性分泌22.4 kDa分泌活性HlyA C端肽(Actp)过程中,抑制总质子动力(ΔP)及其组分的影响。Actp的分泌受到质子离子载体羰基氰化物间氯苯腙(CCCP)的严重抑制,CCCP同时会消除膜电位Δψ和质子梯度ΔpH,缬氨霉素/K⁺(一种破坏Δψ的钾离子载体)也会抑制Actp的分泌。通过施加pH梯度(ΔP的第二个组分)可改善缬氨霉素/K⁺对分泌的抑制作用,尼日利亚菌素对ΔpH的选择性耗竭也会阻断分泌。这表明,与β-内酰胺酶分泌到周质的情况一样,HlyB/D介导的分泌需要ΔP本身,而不是其特定的一个组分。然而,只有当CCCP、缬氨霉素/K⁺或尼日利亚菌素在Actp分泌的早期存在时,HlyB/D依赖性分泌的抑制才会显著;在后期,分泌没有受到明显抑制。因此,HlyB/D依赖性分泌似乎与通过细胞质膜的常规分泌一样,在早期需要ΔP,但还包括一个后期阶段,该阶段不需要ΔP、Δψ或ΔpH。在分泌的与ΔP无关的后期阶段鉴定出的转运中间体与膜部分相关。对该中间体在全细胞和原生质体中的蛋白酶可及性分析表明,它不在周质中,也没有暴露在细胞表面或内膜或外膜的周质面上。这可能反映了它与内膜或膜转运复合物的紧密结合。