Sano Tomoya, Ozaki Kiyokazu, Kodama Yasushi, Matsuura Tetsuro, Narama Isao
Department of Pathology, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Setsunan University, 45-1 Nagaotoge-cho, Hirakata, Osaka 573-0101, Japan.
Cancer Sci. 2009 Apr;100(4):595-600. doi: 10.1111/j.1349-7006.2008.01081.x. Epub 2009 Jan 18.
Diabetes mellitus is one of the risk factors for carcinogenesis. Recently we reported that alloxan induces squamous cell carcinoma (SCC) with coincidental inflammation, bacteria/fungal infections, and a severe diabetic condition. The present study was conducted to examine the effects of blood glucose control with insulin on the proliferative changes of the forestomach in alloxan-induced diabetic rats. Male 15-week-old WBN/Kob rats were divided into a control group of non-treated rats with naturally occurring diabetes after 40 weeks of age (non-treated group), alloxan-induced diabetic rats (AL group), and alloxan-induced diabetic rats given insulin implant treatment (AL + In group). The animals were sacrificed at 90 weeks of age for histopathologic examination. The blood glucose and urinary glucose level of the AL + In group fluctuated variously from high to normal levels compared with a constantly high level of AL (for 75 weeks) as well as in the non-treated group (for 50 weeks). The mucosal hyperplasia in the forestomach developed in 88.2% of the AL group and 37.5% of the non-treated group, but in only 10.0% of the AL + In group. SCC was only detected in 23.5% of the AL group. Hyperplastic changes were constantly accompanied by inflammation and fungal/bacterial infections in the AL and non-treated groups, whereas inflammation and fungal infection were completely suppressed in the AL + In group. These findings demonstrate that blood glucose control suppressed neoplastic changes in alloxan-induced diabetic rats. We postulate that inflammation together with bacterial/fungal infections under prolonged severe diabetic conditions play a pivotal role in carcinogenesis.
糖尿病是致癌的危险因素之一。最近我们报道,四氧嘧啶可诱发鳞状细胞癌(SCC),同时伴有炎症、细菌/真菌感染以及严重的糖尿病状态。本研究旨在探讨胰岛素控制血糖对四氧嘧啶诱导的糖尿病大鼠前胃增殖性变化的影响。将15周龄雄性WBN/Kob大鼠分为40周龄后自然发生糖尿病的未治疗大鼠对照组(未治疗组)、四氧嘧啶诱导的糖尿病大鼠组(AL组)和给予胰岛素植入治疗的四氧嘧啶诱导的糖尿病大鼠组(AL + In组)。在90周龄时处死动物进行组织病理学检查。与AL组(持续75周)和未治疗组(持续50周)持续高水平相比,AL + In组的血糖和尿糖水平在高值和正常水平之间波动。前胃黏膜增生在AL组的发生率为88.2%,未治疗组为37.5%,而在AL + In组仅为10.0%。仅在23.5%的AL组中检测到SCC。增生性变化在AL组和未治疗组中常伴有炎症和真菌/细菌感染,而在AL + In组中炎症和真菌感染完全受到抑制。这些发现表明,血糖控制可抑制四氧嘧啶诱导的糖尿病大鼠的肿瘤性变化。我们推测,在长期严重糖尿病状态下,炎症以及细菌/真菌感染在致癌过程中起关键作用。