Cortijo J, Iranzo A, Milara X, Mata M, Cerdá-Nicolás M, Ruiz-Saurí A, Tenor H, Hatzelmann A, Morcillo E J
Department of Pharmacology, University of Valencia, Spain.
Br J Pharmacol. 2009 Feb;156(3):534-44. doi: 10.1111/j.1476-5381.2008.00041.x.
The effects of a phosphodiesterase 4 (PDE4) inhibitor, roflumilast, on bleomycin-induced lung injury were explored in 'preventive' and 'therapeutic' protocols and compared with glucocorticoids.
Roflumilast (1 and 5 mg.kg(-1).d(-1), p.o.) or dexamethasone (2.5 mg.kg(-1).d(-1), p.o.) was given to C57Bl/6J mice from day 1 to 14 (preventive) or day 7 to 21 (therapeutic) after intratracheal bleomycin (3.75 U.kg(-1)). In Wistar rats, roflumilast (1 mg.kg(-1).d(-1), p.o.) was compared with methylprednisolone (10 mg.kg(-1).d(-1), p.o.) from day 1 to 21 (preventive) or from day 10 to 21 (therapeutic), following intratracheal instillation of bleomycin (7.5 U.kg(-1)). Analyses were performed at the end of the treatment periods.
Preventive. Roflumilast reduced bleomycin-induced lung hydroxyproline, lung fibrosis and right ventricular hypertrophy; muscularization of intraacinar pulmonary vessels was also attenuated. The PDE4 inhibitor diminished bleomycin-induced transcripts for tumour necrosis factor (TNFalpha), transforming growth factor (TGFbeta), connective tissue growth factor, alphaI(I)collagen, endothelin-1 and the mucin, Muc5ac, in lung, and reduced bronchoalveolar lavage fluid levels of TNFalpha, interleukin-13, TGFbeta, Muc5ac, lipid hydroperoxides and inflammatory cell counts. Therapeutic. In mice, roflumilast but not dexamethasone reduced bleomycin-induced lung alphaI(I)collagen transcripts, fibrosis and right ventricular hypertrophy. Similar results were found in the rat.
Roflumilast prevented the development of bleomycin-induced lung injury, and alleviated the lung fibrotic and vascular remodeling response to bleomycin in a therapeutic protocol, the latter being resistant to glucocorticoids.
在“预防性”和“治疗性”方案中探究磷酸二酯酶4(PDE4)抑制剂罗氟司特对博来霉素诱导的肺损伤的影响,并与糖皮质激素进行比较。
从气管内注射博来霉素(3.75 U·kg⁻¹)后的第1天至14天(预防性)或第7天至21天(治疗性),给予C57Bl/6J小鼠罗氟司特(1和5 mg·kg⁻¹·d⁻¹,口服)或地塞米松(2.5 mg·kg⁻¹·d⁻¹,口服)。在Wistar大鼠中,从气管内滴注博来霉素(7.5 U·kg⁻¹)后的第1天至21天(预防性)或第10天至21天(治疗性),将罗氟司特(1 mg·kg⁻¹·d⁻¹,口服)与甲泼尼龙(10 mg·kg⁻¹·d⁻¹,口服)进行比较。在治疗期结束时进行分析。
预防性。罗氟司特降低了博来霉素诱导的肺羟脯氨酸、肺纤维化和右心室肥大;腺泡内肺血管的肌化也减弱。PDE4抑制剂减少了博来霉素诱导的肺中肿瘤坏死因子(TNFα)、转化生长因子(TGFβ)、结缔组织生长因子、αI(I)型胶原、内皮素-1和粘蛋白Muc5ac的转录本,并降低了支气管肺泡灌洗液中TNFα、白细胞介素-13、TGFβ、Muc5ac、脂质氢过氧化物水平和炎症细胞计数。治疗性。在小鼠中,罗氟司特而非地塞米松降低了博来霉素诱导的肺αI(I)型胶原转录本、纤维化和右心室肥大。在大鼠中也发现了类似结果。
罗氟司特可预防博来霉素诱导的肺损伤的发生,并在治疗方案中减轻对博来霉素的肺纤维化和血管重塑反应,后者对糖皮质激素具有抗性。