Schulze A, Schaller P, Dinger J, Winkler U, Gmyrek D
Children's Hospital, Department of Neonatology, Medical Academy Carl Gustav Carus, Dresden, Federal Republic of Germany.
Eur J Pediatr. 1991 Jul;150(9):671-5. doi: 10.1007/BF02072632.
It has been suggested that high frequency oscillatory ventilation (HFV) might improve gas exchange and reduce the risk of pressure-related side-effects compared to conventional mechanical ventilation (CMV). Whereas most studies have used arbitrarily set frequencies for HFV, we evaluated the effects of HFV near resonant frequency (fr). Anaesthetised and tracheotomized adult rabbits (n = 10; 3.8-5.1 kg body weight) were ventilated by alternating periods of CMV and HFV near fr. Negative ventilator resistance was used for complete resistive unloading of the respiratory system before each HFV period. This enabled a continuous swinging at resonance thus allowing measurement of fr and selection of exactly that frequency for the HFV run. Intra-animal CMV-HFV comparisons (n = 4) were performed on each animal: with healthy lungs at a mean airway pressure (MAP) of 0.5 kPa and after saline lung lavage at MAPs of less than 1.5 kPa; 1.5-1.8 kPa; greater than 1.8 kPa. Surfactant removal caused total respiratory system compliance (Ctot) to decrease from 44 +/- 5 to 22 +/- 3 ml/kPa. Corresponding fr was 244 +/- 48 and 360 +/- 30 min-1, respectively. HFV produced effective pulmonary gas exchange but did not improve arterial oxygenation in comparison with CMV at matched MAPs both before and after surfactant depletion. Volume amplitudes of oscillation necessary to achieve normocapnia were slightly above the natural plus equipment (2 ml) dead space. Maximum intra-alveolar pressure (Pmax) was calculated for the HFV runs from MAP, Ctot, and the volume amplitude of oscillation. Pmax during CMV was nearly twice that during HFV at equivalent PaCO2 and equivalent MAPs throughout the experiments.
有人提出,与传统机械通气(CMV)相比,高频振荡通气(HFV)可能改善气体交换并降低压力相关副作用的风险。尽管大多数研究对HFV使用了任意设定的频率,但我们评估了接近共振频率(fr)的HFV的效果。对麻醉并气管切开的成年兔(n = 10;体重3.8 - 5.1 kg)进行CMV和接近fr的HFV交替通气。在每个HFV阶段之前,使用负向呼吸机阻力对呼吸系统进行完全的阻力卸载。这使得能够在共振时持续摆动,从而允许测量fr并为HFV运行精确选择该频率。对每只动物进行动物体内CMV - HFV比较(n = 4):在平均气道压(MAP)为0.5 kPa时肺健康,以及在MAP小于1.5 kPa、1.5 - 1.8 kPa、大于1.8 kPa的盐水肺灌洗后。表面活性剂清除导致总呼吸系统顺应性(Ctot)从44±5降至22±3 ml/kPa。相应的fr分别为244±48和360±30 min⁻¹。在表面活性剂耗竭前后,与匹配MAP的CMV相比,HFV产生了有效的肺气体交换,但并未改善动脉氧合。实现正常碳酸血症所需的振荡体积幅度略高于自然加设备(2 ml)死腔。根据MAP、Ctot和振荡体积幅度计算HFV运行的最大肺泡内压(Pmax)。在整个实验中,在等效PaCO₂和等效MAP时,CMV期间的Pmax几乎是HFV期间的两倍。