Suratt P M, Owens D H, Kilgore W T, Harry R R, Hsiao H S
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1980 Dec;49(6):1116-21. doi: 10.1152/jappl.1980.49.6.1116.
We describe a new method of measuring respiratory system compliance (Crs) that appears to detect whether respiratory muscles are relaxed. A pulse airflow, 0.3/s, is blown into the mouth through a pneumotachograph. Mouth pressure is recorded on the abscissa of an oscilloscope. Inflated volume, integrated from the flow signal, is recorded on the ordinate. After an initial step shift of pressure related to the flow resistance of the subject, pressure increases linearly at a rate inversely proportional to Crs. Crs is calculated from the slope of the volume-pressure line. With relaxed subjects, repeated pulses yield straight lines with similar slopes (mean coef of variation = 4.8%). When subjects are not relaxed, the pulse produces irregular lines. In 15 normal subjects who could relax. Crs averaged 0.86 +/- 0.016 (SD) 1/cmH2O. When normalized for body size by dividing by the vital capacity, the mean value was 0.021 +/- 0.0024 cmH2O-1, which agrees with published values. We conclude that the pulse method accurately measures Crs and has the advantage of detecting respiratory muscle relaxation.
我们描述了一种测量呼吸系统顺应性(Crs)的新方法,该方法似乎能检测呼吸肌是否放松。通过呼吸流速计以0.3/s的脉冲气流吹入口腔。口腔压力记录在示波器的横坐标上。从流量信号积分得到的充气量记录在纵坐标上。在与受试者气流阻力相关的初始压力阶跃变化之后,压力以与Crs成反比的速率线性增加。Crs由容积-压力线的斜率计算得出。对于放松的受试者,重复脉冲产生斜率相似的直线(平均变异系数=4.8%)。当受试者未放松时,脉冲产生不规则的线。在15名能够放松的正常受试者中,Crs平均为0.86±0.016(标准差)1/cmH₂O。当通过除以肺活量进行体型标准化后,平均值为0.021±0.0024 cmH₂O⁻¹,这与已发表的值一致。我们得出结论,脉冲法能准确测量Crs,并且具有检测呼吸肌放松的优点。