Mohiaddin R H, Sampson C, Firmin D N, Longmore D B
Magnetic Resonance Unit, Royal Brompton National Heart and Lung Hospital, London, U.K.
Eur J Vasc Surg. 1991 Aug;5(4):383-96. doi: 10.1016/s0950-821x(05)80170-7.
We have used magnetic resonance imaging to study the aorto-iliac region in 13 patients with peripheral disease. Five healthy volunteers were studied for comparison. Magnetic resonance spin-echo imaging, chemical shift imaging to determine lipid content of atheroma, phase-shift velocity mapping and quantitative flow studies were obtained and the findings compared with radiological angiograms. The velocity profiles study showed an increased velocity at the site of a stenosis in eight patients who had iliac artery disease. Quantitative flow measurements made in both iliac arteries and the aorta in five patients and five volunteers showed a flow ratio in both iliac arteries less than 0.85 in patients with a stenosis of one iliac artery and a ratio greater than 0.85 in the volunteers. In one patient studied before and after angioplasty, flow improved post-angioplasty. The flow curve showed a characteristic distortion in diseased vessels compared with healthy vessels. In the chemical shift images of aortic atheroma five were classified as fibrous and three were lipid rich. This preliminary study showed the potential of magnetic resonance to assess non-invasively the morphology, composition and the haemodynamic significance of atheroma. This could be important in the study of the progression of peripheral vascular disease and its response to pharmacological and surgical intervention and in the planning treatment of lesions.
我们利用磁共振成像对13例外周血管疾病患者的腹主动脉-髂动脉区域进行了研究。选取5名健康志愿者作为对照。进行了磁共振自旋回波成像、用于测定动脉粥样硬化脂质含量的化学位移成像、相移速度图绘制以及定量血流研究,并将结果与放射血管造影进行比较。速度剖面研究显示,8例患有髂动脉疾病的患者狭窄部位的血流速度增加。对5例患者和5名志愿者的双侧髂动脉及腹主动脉进行的定量血流测量显示,一侧髂动脉狭窄的患者双侧髂动脉的血流比小于0.85,而志愿者的血流比大于0.85。对1例血管成形术前后进行研究的患者而言,血管成形术后血流有所改善。与健康血管相比,患病血管的血流曲线呈现出特征性的扭曲。在腹主动脉粥样硬化的化学位移图像中,5例为纤维型,3例为富含脂质型。这项初步研究显示了磁共振在外周血管疾病进展及其对药物和手术干预的反应研究以及病变治疗规划中,无创评估动脉粥样硬化形态、成分及其血流动力学意义的潜力。