Gehanno J F, Louvel A, Nouvellon M, Caillard J-F, Pestel-Caron M
Department of Occupational Medicine, Rouen University Hospital, Rouen, France.
J Hosp Infect. 2009 Mar;71(3):256-62. doi: 10.1016/j.jhin.2008.11.015. Epub 2009 Jan 21.
The aim of this study was to assess to what extent patients with meticillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) at respiratory sites shed viable MRSA into the air of hospital rooms. We also evaluated whether the distance from the patient could influence the level of contamination. Air sampling was performed directly onto MRSA-selective agar in 24 hospital rooms containing patients with MRSA colonization or infection of the respiratory tract. Samplings were performed in duplicate at 0.5, 1 and 2-3 m from the patients' heads. Clinical and environmental isolates were compared using antimicrobial resistance patterns and pulsed-field gel electrophoresis. MRSA strains were isolated from 21 out of 24 rooms, in quantities varying from between 1 and 78 cfu/m3. In each of the 21 rooms, at least one of the environmental isolates was identical to a clinical isolate from the patient in that room. There was no significant difference in MRSA counts between the distance from the patient's head and the sampler. This study demonstrates that most patients with MRSA infection or colonisation of the respiratory tract shed viable MRSA into the air of their room. The results emphasise the need to study MRSA in air in more detail in order to improve infection control recommendations.
本研究的目的是评估呼吸道携带耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)的患者向病房空气中散播活MRSA的程度。我们还评估了与患者的距离是否会影响污染水平。在24间有呼吸道MRSA定植或感染患者的病房中,直接将空气样本采集到MRSA选择性琼脂上。在距离患者头部0.5米、1米和2 - 3米处重复进行采样。使用抗菌药物耐药模式和脉冲场凝胶电泳对临床分离株和环境分离株进行比较。24间病房中有21间分离出了MRSA菌株,数量在1至78 cfu/m³之间。在这21间病房中的每一间,至少有一个环境分离株与该病房患者的临床分离株相同。患者头部与采样器之间的距离对MRSA数量没有显著差异。本研究表明,大多数呼吸道MRSA感染或定植患者会向病房空气中散播活的MRSA。结果强调需要更详细地研究空气中的MRSA,以改进感染控制建议。