Tang Tao, Shi Tianyu, Qian Kun, Li Pingliang, Li Jianqiang, Cao Yongsong
College of Agriculture and Biotechnology, China Agricultural University, Beijing, China.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2009 Feb 15;877(5-6):507-12. doi: 10.1016/j.jchromb.2008.12.064. Epub 2009 Jan 6.
Eighteen samples of commercially available Chinese beer were analyzed in order to determine the content of biogenic amines. The method involves pre-column derivatization of the amines with 4-chloro-3,5-dinitrobenzotrifluoride (CNBF) and subsequent analysis by RP-HPLC (reversed phase-high performance liquid chromatography) with diode array detection. The labeled biogenic amines were separated on a Kromasil C18 column (250mmx4.6mm, 5microm) at room temperature and UV detection was applied at 254nm. The separation of seven labeled biogenic amines was achieved within 22min by elution acetonitrile and HAc-NaAc buffers. The method linearity, calculated for each biogenic amine, has a correlation coefficient higher than 0.9925, in concentrations ranging from 2.9micromolL(-1) to 565micromolL(-1). Detection limits of biogenic amines were 0.056-0.87micromolL(-1), at a signal-to-noise ratio of 3. The proposed method has been applied to the quantitative determination of spermine, phenethylamine, spermidine, histamine, tyramine, tryptamine and putrescine in beer with recoveries of 91.9-103.1% and R.S.D. of 2.86-5.63%. Quantitation is relative to external standards. The results showed that each kind of beer examined contained at least three biogenic amines. Putrescine, histamine and tyramine were detected in all samples. Spermidine was detected in 89% of the beers. Spermine, tryptamine and phenylethylamine occurred in 78%, 61% and 44% of the beers examined, respectively. These levels were below the level that may elicit direct adverse reactions for most consumers.
为测定生物胺含量,对18个市售中国啤酒样品进行了分析。该方法包括用4-氯-3,5-二硝基三氟甲苯(CNBF)对胺进行柱前衍生化,随后通过带有二极管阵列检测的反相高效液相色谱(RP-HPLC)进行分析。标记后的生物胺在室温下于Kromasil C18柱(250mm×4.6mm,5μm)上分离,并在254nm处进行紫外检测。通过乙腈和HAc-NaAc缓冲液洗脱,在22分钟内实现了7种标记生物胺的分离。每种生物胺计算得到的方法线性在浓度范围为2.9μmolL⁻¹至565μmolL⁻¹时,相关系数高于0.9925。生物胺的检测限为0.056 - 0.87μmolL⁻¹,信噪比为3。所提出的方法已应用于啤酒中精胺、苯乙胺、亚精胺、组胺、酪胺、色胺和腐胺的定量测定,回收率为91.9 - 103.1%,相对标准偏差为2.86 - 5.63%。定量是相对于外标进行的。结果表明,所检测的每种啤酒至少含有三种生物胺。所有样品中均检测到腐胺、组胺和酪胺。89%的啤酒中检测到亚精胺。在所检测的啤酒中,精胺、色胺和苯乙胺的出现率分别为78%、61%和44%。这些含量低于大多数消费者可能引发直接不良反应的水平。